05/11/2009 Fuente: Al-Sabah -
Rusia trata de activar la cooperación petrolera con Irak



Dijo que los directores de las principales compañías petroleras rusas están listas para entrar en el sector petrolero iraquí. Para que la inversión o la asociación con el sector público o privado a los iraquíes. Después de los mecanismos de trabajo adecuados para las dos partes.
Cuando, el presidente de Rosneft, el mayor productor de petróleo en Rusia, dijo que la compañía estaba considerando la posibilidad de participar en las licitaciones de petróleo iraquí con un compañero. Especialmente de que Irak está trabajando para organizar una segunda subasta de contratos petroleros en diciembre de 2009.
La participación de las principales empresas petroleras rusas, incluido Rosneft y segundo de Lukoil, el productor más grande de crudo en Rusia y MTV. That. K - Me. B, que es mi dueño. Cotización, perfil, 50 por ciento de medianas y Tatneft.
Sergei Bojd Aczykov en un comunicado de prensa después de la pareja no quiso ir con él a la licitación de Irak. Se examinan las condiciones y si son aplicables y cuáles son las expectativas.
Iraq se basa en las ventas de petróleo para financiar la mayor parte del presupuesto de inversión y necesita desesperadamente aumentar los ingresos para renovar infraestructura en deterioro a la introducción de diez campos de petróleo en grandes empresas de energía en el mundo.
En la anterior ronda de licitación de los contratos de petróleo llevó a cabo en junio, pero no gané yo. BP y la China National Petroleum Corporation (CNN.. Me. C) a largo contrato de servicio plazo.
Para que los observadores internacionales dijeron que no puede ser el espectador a la situación de los precios del petróleo de hoy a ser conscientes de que el mundo no supere la crisis financiera de todo todavía está en el centro de la carretera fuera de ellos, Fbrmel "oro negro" se acercó al umbral de $ 80, lo que significa que el aumento de los niveles promedio de registrado en los últimos dos decenios, más de $ 60. Estos acontecimientos parecen muy adecuadas para los países árabes productores de energía en el Golfo, que constituyen la columna vertebral de la Organización de Países Exportadores de Petróleo "OPEP", que algunos describen como "Club de control de la oferta de petróleo. El regreso de los precios del petróleo a subir de nuevo tras una serie de correcciones durante el año dirigido por fuertes niveles de $ 147 a alrededor de 35 dólares por barril, los productores de pensar en formas que deben seguirse para administrar la riqueza de los bienes en su poder.
Sin embargo, los expertos esperan que los precios del petróleo para volver a estos niveles no es razonable, porque las medidas adoptadas por la "OPEP" para la reducción de la producción ayudaría a conseguir esto, pero algunos pueden preguntarse, ¿hay otros factores que mueven el mercado? Especialmente desde la recuperación de un crecimiento no incluye todos los sistemas económicos mundiales, los mercados están experimentando un período de recuperación en Asia oriental, mientras que la economía de los países occidentales está aún dentro del círculo de peligro. Esto requiere una respuesta es doble: primero la determinación de la capacidad de las cuencas gigantes acceso al petróleo, mientras que el segundo está vinculado a la situación de inestabilidad política, que domina el petróleo, los países productores, especialmente Nigeria, Irán y Venezuela. Lo que vemos hoy (por el aumento de los precios del petróleo) en relación con el alto costo de producción, porque el petróleo ya no es barato, así que hay que hablar de niveles de precios entre $ 40 y $ 50 por barril durante al menos los productores puedan obtener beneficios. Aunque me sentía los mercados energéticos optimismo reciente sobre el futuro de las reservas mundiales de petróleo, después de hablar sobre el descubrimiento de una cuenca enorme en el Golfo de México, así como de la costa de Brasil y Kazajstán, pero que no oscurecen la vista el hecho de que la población de los antiguos pozos en el Oriente Medio y Norte de África está disminuyendo rápidamente, mientras que el alto costo de su extracción . Paralelamente a hablar acerca de los descubrimientos importantes de petróleo el año pasado, la preocupación por la posible llegada del mundo hasta el punto de entonces los productores no pueden satisfacer la demanda de energía, el precio del petróleo a $ 80 niveles indican que ciertamente estamos en el umbral de una nueva fase.

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&sl=ar&u=http://www.iraqdirectory.com/DisplayNewsAr.aspx%3Fid%3D10772&prev=/search%3Fq%3Dnahrain%26hl%3Des%26rlz%3D1T4GGLL_esPR315PR315&rurl=translate.google.com&usg=ALkJrhgqvohD5Op2_V1ni-yfpdNpvwL3VA

05/11/2009 Source: Al-Sabah --
Russia seeks to activate the oil cooperation with Iraq



He said the heads of major Russian oil companies are ready to enter the Iraqi oil sector. For investment or partnership with public or private sector to the Iraqis. After appropriate working arrangements for both parties.
When the chairman of Rosneft, the largest oil producer in Russia, said the company was considering the possibility of participating in bidding for Iraqi oil with a partner. Especially that Iraq is working to organize a second auction for oil contracts in December 2009.
The participation of major Russian oil companies, including Rosneft and Lukoil second, the largest crude oil producer in Russia and MTV. That. K - Me. B, which owns me. Quote, Profile, 50 percent of medium and Tatneft.
Sergei Bøjden Aczykov in a press release after the couple refused to go with him to the bidding of Iraq. It examines the conditions and if they are applicable and what are the expectations.
Iraq relies on oil sales to finance the bulk of the investment budget and increase revenues desperately needed to renew crumbling infrastructure to the introduction of ten oil fields in major energy companies in the world.
In the previous round of bidding for oil contracts held in June, but I won. BP and the China National Petroleum Corporation (CNN.. I. C) long-term service contract.
For that international observers said there may be a spectator to the situation of oil prices today are becoming aware that the world does not exceed the financial crisis is still around in the middle of the road outside, Fbrmel " black gold approached the $ 80 threshold, which means that the increase in the average levels over the past two decades, more than $ 60. These events seem well suited for energy-producing Arab countries in the Gulf, which constitute the backbone of the Organization of Petroleum Exporting Countries "OPEC", which some describe as "Club of controlling the supply of oil.'s Return oil prices to rise again after a series of corrections during the year led by strong levels of $ 147 to around $ 35 a barrel, producers think of ways to be followed for managing the wealth of goods in his possession .
However, experts expect oil prices to return to these levels is not unreasonable because the measures taken by the "OPEC" for the reduction of production would help achieve this, but some may wonder, are there other factors that move the market? Especially since the recovery of growth does not include all global economic systems, markets are experiencing a period of recovery in East Asia, while the economy of Western countries is still within the circle of danger. This requires an answer is twofold: first to determine the capacity of river access to oil giants, while the second is linked to political instability, which dominates the oil-producing countries, notably Nigeria, Iran and Venezuela. What we see today (rising oil prices) in relation to the high cost of production because oil is no longer cheap, so we must talk about price levels between $ 40 and $ 50 per barrel during the unless the producers could benefit. Although I felt the energy markets recent optimism about the future of world oil reserves, after talking about the discovery of a huge basin in the Gulf of Mexico and the coast of Brazil and Kazakhstan, but that does not obscure the view the fact that the population of the old wells in the Middle East and North Africa is declining rapidly, while the high cost of extraction. Parallel to talk about the major oil discoveries last year, concern over the possible arrival of the world to the point then the producers can not meet energy demand, the price of oil at $ 80 levels indicate that we are indeed in the threshold of a new phase.