Consciente / Shahristani: Petróleo se convertirá por primera vez en Irak desde el azote de los iraquíes a la gracia de ellos


Consciente / Bagdad / l. E
3/11/2009 4:04 pm

El ministro de Petróleo, Hussain al-Shahristani, "Hemos conseguido dar un paso gigante para el desarrollo de nuestro petróleo y el petróleo iraquí permanecerá bajo nuestro control", completa
Shahristani, dijo en una conferencia de prensa para el ministerio de petróleo y los británicos dos PB y chino CNBC

Tras la firma de la segunda ronda de licencias para el desarrollo del aceite de Rumaila asistieron Reporter (la agencia de noticias, información iraquíes y consciente) "Hemos logrado atraer a grandes empresas para desarrollar los yacimientos de petróleo de Irak", añadiendo que "Irak pagará por las compañías pagan $ 2 por barril de Rumaila pagará el 35% del impuesto de sociedades al Ministerio de Finanzas y de participación del 25% socios de Irak ".

Y al-Shahristani, "Irak ha comenzado un nuevo período de estos contratos, después del petróleo iraquí fue utilizado para herir a los iraquíes y los países vecinos" y "petróleo por primera vez en Irak desde el azote de los iraquíes a la gracia de ellos. "

"Va a contribuir a estos contratos, de hecho, mejorar el nivel de vida del pueblo iraquí y la promoción de los iraquíes, incluidos los ingresos fiscales, que se merecen para construir su querido país".

Se los contratos de la tercera ronda de licencias será seguida por los contratos firmados hoy para desarrollar los yacimientos de Qurna occidental y Zubair, diciendo: "Los iraquíes informará a Powell en la ronda de concesión de la primera competencia en la tercera de 45

http://al-iraqnews.net/new/local/40795.html

Conscious / Shahristani: Oil will become for the first time in Iraq from the scourge of Iraqis to the grace of them


Aware / Baghdad / l. E
3/11/2009 4:04 pm

Oil Minister Hussain al-Shahristani, "We have achieved a giant leap for the development of our oil and Iraqi oil will remain under our control," complete
Shahristani told a press conference for the oil ministry and the British and two Chinese PB CNBC

Following the signing of the second licensing round for oil development Rumaila attended Reporter (news agency, Iraqi information and conscious) "We managed to attract large companies to develop oil fields of Iraq," adding that "Iraq paid by the companies pay $ 2 per barrel of Rumaila pay 35% corporate tax to the Ministry of Finance and partners 25% share of Iraq. "

And al-Shahristani, "Iraq has begun a new period of these contracts, after Iraqi oil was used to hurt Iraqis and neighboring countries" and "oil for the first time in Iraq from the scourge of Iraqis to the grace of them. "

"It will contribute to such contracts, in fact, improve the living standards of the Iraqi people and the promotion of Iraqis, including income tax, they deserve to build your beloved country."

Contracts are the third round of licenses will be followed by signed contracts today to develop the West Qurna oilfields and Zubair, saying "Iraqis Powell informed the licensing round in the first contest in the third of 45

http://al-iraqnews.net/new/local/40795.html