NOTICIAS MAS RECIENTES SOBRE LA REDENOMINACION DEL IRAQUI DINAR

Eliminar tres ceros a dinar iraquí «fomentar» frente a él en lugar de dólar


جريدة "الحياة" السعودية "Al Hayat", Arabia Saudita
20 سبتمبر / أيلول 2010 20 de septiembre de septiembre 2010

بغداد - عادل مهدي BAGDAD - Adel Mahdi
أثار اعلان المصرف المركزي العراقي عزمه حذف ثلاثة أصفار من الدينار، ردود أفعال واسعة لدى الأوساط الاقتصادية El anuncio hecho por el Banco Central de Iraq es la intención de eliminar los tres ceros del dinar, las reacciones y la comunidad económica de ancho
والمالية، نظراً إلى تداعيات هذه الخطوة على الأسواق، خصوصاً أن الأصفار التي أُضيفت إلى العملة قبل سنوات ضخمت الكتلة النقدية. Y financiera, habida cuenta de las consecuencias de este paso en los mercados, especialmente en lo que los ceros que se agregaron a los años de la moneda hace infló el grupo de efectivo.

واعتبر المدير التنفيذي لـ «مصرف الهدى» عبدالعزيز حسون لـ «الحياة، الخطوة مهمة، مشيراً إلى «أنها تحتاج الى دراسة متأنية تجنباً لحدوث فوضى وإرباك في الأسواق، في حال لم تتوافر الشروط والإمكانات المطلوبة لتنفيذ القرار، الذي يهدف الى التخلص من الكتلة الورقية الهائلة المتعامل بها، والتي أدت الى مشاكل في التعاملات التجارية والمصرفية». Dijo que el Director Ejecutivo de la vida «« Banco de orientación »Abdul Aziz de Hassoun, el paso de trabajo, en referencia a« que necesita ser estudiado cuidadosamente para evitar el caos y la confusión en el mercado, en caso de no tener las condiciones y capacidades necesarias para aplicar la resolución, cuyo objetivo es deshacerse del papel enorme racimo cliente, y que dio lugar a problemas en el »de comercio y la banca.

وأكد عميد كلية الإدارة والاقتصاد في جامعة كربلاء حاكم محسن أن العملة العراقية الآن عبارة عن «كتلة ورقية»، معتبراً ذلك «مشكلة بحد ذاتها تقف في طريق تطوير الاقتصاد الوطني». El Decano de la Facultad de Administración y Economía en la Universidad gobernador de Karbala Mohsen que la moneda iraquí es ahora una «masa de papel», diciendo que «el problema en sí se encuentra en la forma de desarrollar la economía nacional». وأشار إلى أن الخطوة الأولى في هذا الاتجاه «تتمثل في إصدار فئتين من العملة الورقية، واحدة قيمتها مليون دينار والثانية ألف دينار لزرع الثقة لدى المواطن وتمكينه من التعامل مع العملة الجديدة فور صدورها». Señaló que el primer paso en esta dirección «La emisión de dos categorías de papel moneda, dinares de un millón y la segunda mil dinares para infundir confianza entre los ciudadanos y que pueda hacer frente a la nueva moneda, una vez emitidos».

وأضاف أن تطبيق الخطوة «لن يستغرق أكثر من سنة أو سنتين»، لأن حذف الأصفار «سيؤدي مستقبلاً إلى حمل المواطن كميات قليلة من العملة، ورفع قيمتها بالتزامن مع إحداث نقلة نوعية في الاقتصاد العراقي، عبر الاستغلال الأمثل للموارد الزراعية والصناعية والنقل والخدمات والتخزين، والتطوير الفاعل للكادر الوطني، من خلال سياسة اقتصادية ومالية متوازنة»، موضحاً ان حذف الأصفار سيؤدي إلى زيادة التعامل بالدينار من قبل التجار بدلاً من التعامل بالدولار»، ما «يعني قوة مضافة للعملة الوطنية». Añadió que la aplicación del paso «no tendrá más de un año o dos», porque la supresión de «ceros en el futuro para llevar a los importes ciudadano pequeños de la moneda, y aumentar el valor en relación con un cambio cualitativo en la economía iraquí, a través de la utilización óptima de los recursos agrícolas, industriales y de servicios de transporte y almacenamiento, y el desarrollo actor del personal nacional, a través de una política de »equilibrado económica y financiera, y explicó que la supresión de ceros dará lugar a un aumento de dinares por los comerciantes en lugar de la» dólar, la «potencia media añadido de la» moneda nacional.

وأوضح مستشار محافظ المصرف المركزي مظهر محمد صالح أن «الأصفار شكلت كتلة بلغت أربعة تريليونات ورقة نقدية، قيمتها المالية 27 تريليون دينار، بعد أن كانت 25 بليون دينار عام 1980». El Asesor del Gobernador del Banco Central de la aparición de Mohammed Saleh, dijo que «ceros formó un grupo de hasta cuatro billón papel moneda, el valor financiero de 27 billones de dinares, frente a los 25 millones de dinares en 1980»

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ar&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.almowatennews.com%2Fnews_view_8977.html

GRACIAS MISTICO......

QUIEN LE DA UN TOOOOOOMAA.. A JAMES DE CARI~ITO...Y EN SU PROPIO FORO....


Today, 10:23 AM
EL MISTICO
Miembro Aprobado Join Date: May 2009
Posts: 30

Banco Central niega la existencia de la plusvalía de 50 mil millones

--------------------------------------------------------------------------------

La Voz de Iraq ) - 09/22/2010

un Irak libre : un Irak libre : refutó el Banco Central de Iraq , y al asesor de San , la aparición de Mohammed Saleh , según lo informado por el informe de la Oficina de Responsabilidad Gubernamental del Congreso estadounidense de la GAO sobre la existencia de un exceso económico de Irak ha sobrepasado los $ 50 mil millones, en términos del hecho y el tamaño de los excedentes financieros en la primera reacción oficial al Banco Central de Irak en el último informe.

Saleh señaló que estos excedentes se derivan de la diferencia entre el precio aproximado del petróleo, que fue construido por el presupuesto estatal es de 62,5 dólares EE.UU. por barril y el precio de venta promedio de $ 75 por barril, lo que significa que los beneficios relativos a la cuenta de excedentes y no económicamente ", porque si no hubiera potencial gastado en proyectos de desarrollo , constituyen un déficit real del presupuesto . " En cuanto a la cuantía del superávit que supera los $ 50 mil millones, que habló sobre el informe, se divide en 10 millones de dólares y puso a disposición del gobierno para hacer frente a la crisis económica de emergencia y 40 mil millones " es un cover de la capacidad adquisitiva de la moneda iraquí , lo que garantiza la estabilidad del tipo de cambio en el mercado de divisas y representa el compromiso del Banco Central sobre el pueblo iraquí como un portador de los dinares , lo que significa que no puede disponer de ellos en conjunto, " las palabras del asesor de la CBI .

Voice of Iraq) - a free Iraq : a free Iraq : refuted the Central Bank of Iraq , and on to San adviser, the appearance of Mohammed Saleh, as reported by the report of the Government Accountability Office of the U.S. Congress GAO regarding the existence of excess economic Iraq has exceeded $ 50 billion , in terms of the fact And the size of financial surpluses in the first official reaction to the Iraqi Central Bank on the last report.

Saleh pointed out that these surpluses are derived from the difference between the approximate price of oil, which was built by the state budget is 62.5 U.S. dollars per barrel and the average selling price of $ 75 per barrel , which means it benefits relative to the surplus account and not economically "because if there were potential spent on Development projects , they constitute deficit a real in the budget. " As for the amount of the surplus that exceeds $ 50 billion , which talked about the report, is divided into 10 billion and placed at the disposal of the government to tackle the economic crisis of emergency and 40 billion or=blue]]"is a cover of the purchasing power of the Iraqi currency , which guarantees the stability of the exchange rate in the currency market and represents the commitment of the Central Bank About the Iraqi public as a carrier of the dinar , which means you can not dispose of them altogether [/size], " the words of the adviser to the CBI


NADA MAS LO DIJO ....EL FANTASMA DE JOROFU.....BUUUU
http://www.iraqdinares.com/showthread.php?t=31459

LO MAS RECIENTE SOBRE LA REMOCION DE LOS 3 CEROS !

Banco Central está listo para eliminar ceros de los dinares después de la formación del gobierno directamente


المواطن/ متابعة ..مصطفى الهاشمي Ciudadano / seguimiento .. Mustafa Al Hashimi
دعا خبير اقتصادي الى زيادة الارصدة الموجودة في البنك المركزي بالدولار والتقليل من الاستيراد السلعي لما له من ربط بقضية حذف الاصفار. experto economista para el aumento de los fondos en el Banco Central del dólar y reducir la importación de los productos básicos debido a su enlace para borrar los ceros que se trate.
المحاويلي لـ (المواطن): عملية الحذف يجب أن تقابلها قوة بالعملة Mahouelle para (Ciudadano): El proceso de eliminación debe ser compensada por la fortaleza de la divisa

وقال الدكتور عصام المحاويلي لـ (المواطن) أمس إن عملية حذف الاصفار يجب أن يقابلها زيادة قوة العملة المحلية التي يجب أن تبحث على أعلى المستويات من الدقة في اختيار الوقت المناسب لضخ عملة جديدة . Según la Dra. Issam Mahouelle de (Citizen) anunció ayer que el proceso de eliminación de los ceros debe ir acompañada de una moneda local más fuerte para ser considerado al más alto nivel de precisión en la elección del momento adecuado para inyectar una nueva moneda.

مؤكداً ان الموضوع ليس قضية حذف أصفار بل هو قضية عملة بلد والتي يمكن رفع قيمتها من خلال تنشيط التجارة الداخلية والخارجية وزيادة الأرصدة بالدولار والتقليل من الإستيراد. Haciendo hincapié en que el asunto no es un problema, pero suprimir los ceros es la cuestión de la moneda de un país, que pueden aumentar su valor a través de la revitalización de la balanza comercial interna y externa y aumentar el dólar y reducir las importaciones. وكان البنك المركزي العراقي قد أكد إستعداده لحذف الأصفار من العملة بعد تشكيل الحكومة مباشرة، لافتاً في الوقت نفسه إلى أن تلك الأصفار التي تمت إضافتها للعملة العراقية خلال المدة الماضية شكلت كتلة نقدية كبيرة بلغت 27 ترليون دينار عراقي.

El Banco Central de Iraq ha afirmado que está dispuesto a eliminar los ceros de la moneda después de la formación del gobierno directamente, señalando al mismo tiempo que los ceros que se añaden a la moneda iraquí durante el período de los últimos formaron un grupo de grandes sumas en efectivo ascendió a 27 billones de dinares iraquíes. وقال مستشار محافظ البنك المركزي العراقي مظهر محمد صالح في حديث لـ"السومرية نيوز"، إن "الأصفار التي تمت إضافتها للعملة العراقية، خلال الفترة الماضية، شكلت كتلة نقدية كبيرة بلغت أكثر من أربعة ترليون ورقة نقدية، بقيمة مالية بلغت 27 ترليون دينار عراقي، بعد أن كانت 25 مليار دينار في عام 1980"، مشيراً إلى أن "العراق غير قادر على إدارة هذه الكتلة لأنه بلد صغير حيث أن كثرة الأموال المتداولة في السوق العراقية أدت إلى حصول إرباك في التعاملات التجارية الضخمة وفي عمل المصارف

". Asesor, dijo iraquíes Banco Central apariencia Gobernador de Mohammed Saleh dijo en una entrevista para "Alsumaria Noticias", "Los ceros que se añaden a la moneda iraquí, durante el último período, formó un grupo de grandes sumas en efectivo que asciende a más de cuatro billón de papel en efectivo, el valor financiero de 27 billones de dinares iraquíes, hasta de 25 millones de dinares en 1980 ", agregando que" Irak no es capaz de gestionar el bloque porque es un país pequeño, donde ha llevado a la gran cantidad de dinero que circula en el mercado iraquí a una confusión en las transacciones comerciales en la obra de los grandes bancos ". وقام العراق وبشكل تدريجي بإصدار أوراق نقدية جديدة بعد سنة 1991 حين بدأت العملات تشح في السوق العراق

لأسباب عدة أبرزها الطلب العالي عليها لسد عمليات البيع والشراء وكذلك عمليات تهريب العملة إلى الخارج, والى شمال العراق الذي انفصل وقتها عن الإدارة المركزية، مما جعل الحكومة العراقية تجيز للبنك المركزي طبع أوراق نقدية جديدة لسد الحاجة المحلية، واستمرت عملية رفع الاصفار للدينار إلى ما بعد عام 2003 من خلال إصدار فئة نقدية تبلغ 25 ألف دينار. El Iraq y poco a poco la expedición de billetes nuevos a partir de 1991 cuando comenzó monedas son escasas en el mercado de Irak por varias razones, sobre todo la gran demanda de ellos para cumplir con las ventas y compras, así como el contrabando de divisas al extranjero, y al norte de Irak, que dividió su tiempo para la administración central, que hizo que el gobierno iraquí permite Banco Central de la impresión de billetes nuevos para satisfacer las necesidades locales, y continuó el proceso de levantamiento de los ceros del dinar para el cargo en 2003 mediante la emisión de una clase de dinero en efectivo por valor de 25 mil dinares.

وأضاف صالح أن "البنك لديه الاستعداد الكامل لحذف الأصفار من الدينار العراقي، بمجرد تشكيل الحكومة العراقية"، مشيراً إلى أن "حذف الأصفار هي قضية وطنية وقد تحتاج إلى تشريعات خاصة، على الرغم من أن البنك المركزي العراقي يعتبر إصلاح نظام إدارة العملة من صلب عمله، وأن حذف الأصفار تعتبر من الوظائف الإستراتيجية للبنك المركزي العراقي". Saleh añadió que "el Banco tiene plenamente preparados para borrar los ceros del dinar iraquí, una vez que el gobierno iraquí", señalando que "la supresión de ceros es una cuestión nacional y puede ser necesario una legislación especial, a pesar del hecho de que el Banco Central de Iraq es una reforma del sistema de gestión de divisas desde el núcleo de su obra y eliminar los ceros es una de las funciones estratégicas del Banco Central de Iraq. " وأشار صالح إلى أن "البنك استطاع، خلال المدة الماضية، من خفض مستوى التضخم إلى مرتبة عشرية واحدة، بعد مرور أكثر من عشرين عاما"، مبينا أن "العراق تمكن ولأول مرة من خفض التضخم إلى 3% وهو ما يعكس نجاح سياسة البلد النقدية".من جهته قال الخبير الاقتصادي باسم جميل أنطوان في حديث لـ"السومرية نيوز"، إن "العراق غير مهيأ في الوقت الحاضر لحذف الأصفار من الدينار العراقي"، مشيرا إلى أن "حذف الأصفار يحتاج إلى استقرار أمني وسياسي، إضافة إلى الاستقرار الاقتصادي".

Saleh señaló que "el Banco, durante el pasado período, para reducir el nivel de la inflación al nivel de un decimal, después de más de veinte años", señalando que "Irak ha logrado por primera vez a reducir la inflación a 3%, lo que refleja el éxito de la política del país de dinero en efectivo" . Por su parte, dijo el economista Bassem Jamil Antoine en una entrevista con "Alsumaria Noticias", que "Irak no está listo en el momento actual para eliminar los ceros de los dinares iraquíes", señalando que "la supresión de ceros necesarios para estabilizar la seguridad y la política, así como la estabilidad económica." وأضاف أنطوان أن "البنك المركزي بسعيه لحذف الأصفار من الدينار العراقي يهدف إلى إعطاء قوة معنوية وليس قوة مادية للدينار"، مبينا أن "حذف الأصفار يحتاج إلى تهيئة وتوعية ثقافية للمواطن العراقي وللسوق العراقية".

Antoine dijo que "el banco central, tratando de eliminar los ceros del dinar iraquí se ha diseñado para dar fuerza moral, y no el material del dinar", señalando que "eliminar los ceros necesarios para crear y conciencia cultural para el pueblo iraquí y el mercado iraquí".
يذكر أن البنك المركزي العراقي، ومقره الرئيسي في بغداد، لديه أربعة فروع في البصرة والسليمانية وأربيل والموصل، وأسس كبنك عراقي مستقل بموجب قانون البنك المركزي العراقي الصادر في السادس من آذار 2004، وهو مسؤول عن الحفاظ على استقرار الأسعار وتنفيذ السياسة النقدية بما فيها سياسات أسعار الصرف وإدارة الاحتياطات الأجنبية وإصدار وإدارة العملة، إضافة إلى تنظيم القطاع المصرفي.

La CBI, con sede en Bagdad, cuenta con cuatro sucursales en Basora y Sulaymaniyah, Erbil y Mosul, y fundó un banco independiente iraquí bajo la ley del Banco Central iraquí de fecha seis de marzo de 2004, que se encarga de mantener la estabilidad de precios y la aplicación de la política monetaria, incluidas las políticas, los precios intercambio y la gestión de reservas de divisas y la emisión de moneda de gestión, así como para regular el sector bancario.

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ar&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.almowatennews.com%2Fnews_view_8677.html

http://www.alsumaria.tv/en/Socio-Political-programs-iraq/139-Bi-Tarikh-Al-Ghad.html




TRADUCCION EN INGLES SEGUN BABYLON :






http://www.investorsiraq.com/showthread.php?149707-IQD-TV-Program-Link-Translation


TRADUCCION EN ESPANOL :


El Banco Central a principios de 2007, presentó un proyecto bajo el título de la reforma del sistema de gestión de la moneda iraquí en la recomendación del Comité Económico Supremo del Consejo de Ministros con el apoyo del Ministerio de Hacienda habla del proyecto para la progresiva sustitución de la moneda iraquí con otro es menor que en el valor nominal, los economistas dijeron que le daría el valor nuevo proceso es más alto que el valor vigente en la actualidad el fortalecimiento de la confianza entre los comerciantes nacionales y extranjeros con la introducción de partes de la nueva moneda el dinar de las monedas que se manejan en el mercado que aumenta el valor y facilita el comercio de la moneda, y actuar para reducir el comercio de dinero en efectivo a gran carga para las instituciones estatales y la sociedad, lo que da una mayor flexibilidad para hacer negocios en el ámbito del hogar y extranjero, así como que faciliten la labor de los bancos y los sectores público y privado en la organización de las cuentas financieras.

Estos efectos positivos fueron compensados por algunos economistas ven ningún cambio en el levantamiento de divisas de la situación económica en la actualidad

Reza Ragheb: Jefe de Empresarios Sindicato Iraquí 02:33: En la actualidad, no habrá confusión y la situación económica de los problemas iraquíes tantos indispensable y causa. El proceso de eliminación de ceros en la actualidad no tiene viabilidad económica y la utilidad de la economía iraquí, por el contrario estamos en la actualidad creen que el status quo hasta que se recupere la economía iraquí y la forma natural de un ciclo económico en todos los sectores económicos en de manera oportuna teniendo en cuenta la cuestión de la retirada o cancelación de ceros y Pero hay considerable desacuerdo con aquellos que pidieron la supresión de ceros con una gran cantidad de economistas iraquíes que tienen experiencia en el análisis de la economía iraquí "

El presidente de los empresarios iraquíes Unión lleva a la pregunta: ¿Es la creación del entorno económico y en una posición de fuerza para adaptarse a esos cambios?

Majid 03:59 economista "Suwari": el actual clima económico y la decisión de eliminar tres ceros a la moneda iraquí no es la primera operación en la historia, hay muchos países que suprimen 6 ceros y otros tres ceros se han eliminado. La pregunta clave es elegir la posición adecuada o en el proceso de supresión de ceros. Creo que en la actualidad que el entorno económico debido al caos y la confusión ocurre en el proceso económico, creo que hay espacio para hablar sobre la posibilidad de que la inflación en Irak en el precio. La pregunta clave es, siempre y cuando estos factores existen, deben ser eliminados, es cierto que la inflación comenzó a caer como consecuencia de la política monetaria que siguieron, pero la política fiscal en general es todavía con un mayor consumo y un aumento del consumo llevará a un aumento de la demanda y de los precios altos y acaba de ver un aumento de precios en el mes de Ramadán, sólo que llegó esta ocasión, los precios han subido esta emergencia, pero la circunstancia principal localizado en mi opinión sigue siendo que las condiciones económicas de las causas de la inflación todavía existen y se les debe enseñar que este proceso es más bien para elegir el momento adecuado para eliminar tres ceros.

05:54
Portavoz de la inversión Bagdad cree que el tema a la atmósfera de más de procedimiento que necesitan para crear un clima de desarrollo económico: lo que tenemos que crear las condiciones para el desarrollo económico, pero la atmósfera de procedimiento, no creo que en la actualidad se han creado con las cuestiones de procedimiento con el banco central para el intercambio de dinero para el número más pequeño y el proceso es el de preservar el valor de la moneda de intercambio mil dinares para eliminar tres ceros KD cosas son de procedimiento y no para crear un ambiente económico, porque no que su relación en la propia dinar, se verá levemente afectado por las prácticas del mercado.

06:55 Thabit al-Baldawi (inversores) La idea de eliminar los ceros no se supere el valor del dinar iraquí y no afecta tanto como afecta a la facilidad de flujo de efectivo y facilidad de manejo y su impacto local de la residencia y no afecta a la oferta en el mundo porque el mundo se ocupan en dólares y pasar la identificación equivalente eliminar los ceros no significa de alto nivel y el dinar iraquí desde un año o dos el mismo valor.

Asesor de la CBI considera que este paso de trabajo para reducir el tamaño de la oferta monetaria en el mercado iraquí, que confunde las relaciones comerciales importantes y el trabajo de los bancos, y explicó que el proyecto de eliminación de tres ceros a la moneda está sujeta a la aplicación del tiempo, pero la espera de la seguridad, el rumbo político y económico.

Central Bank past by deleting the zeros of the Iraqi operation.

Ministry of Finance said that the central bank past in his quest to delete the three zeroes from the Iraqi currency.

وقال وزير المالية باقر جبر الزبيدي في حديث مع العراق والعالم في واشنطن إن القرار يصب في مصلحة العراق ومفيدة لاقتصاده.
He said Finance Minister Bayan Jabr said in an interview with Iraq and the world in Washington that the decision in the interest of Iraq and beneficial to its economy.

وأضاف الزبيدي أن حذف أصفار العملة سيسهم في حماية المواطن والمؤسسات المالية من علميات السرقة، وتسهيل التعامل بالعملة
"Now that the deletion of zeros in the currency will contribute to the protection of citizens and financial institutions from theft operations, and facilitate the deal in the

وأكد وزير المالية إلى أن الخطوة لن تؤثر على أسعار السلع والمواد الغذائية أو رواتب الموظفين.
The Minister of Finance that the move would not affect the prices of goods, food or staff salaries

http://www.investorsiraq.com/showthread.php?149000-Central-Bank-past-by-deleting-the-zeros-of-the-Iraqi-operation.NOT-LOOP

Economists are critical of Washington's role in supporting the Iraqi economy
10/10/2010 14:52 10/10/2010 14:52



بغداد 10تشرين الاول/أكتوبر(آكانيوز)- انتقد اقتصاديان عراقيان اليوم الاحد، دور الولايات المتحدة في دعم الاقتصاد العراقي. Baghdad, October 10 / October (Rn) - Iraqi economists criticized on Sunday, the U.S. role in supporting the Iraqi economy.

وقال عضو المنظمة العراقية لدعم الاقتصاد حسين ياسين المظفر لوكالة كردستان للانباء(آكانيوز) اليوم ان "الولايات المتحدة لم تدعم طوال السنوات الماضية الاقتصاد العراق لأسباب غير مبررة، كونها كانت المسؤولة عن سير النظم الاقتصادية في البلاد". A member of the Iraqi organization to support the economy Muzaffar Hussein Yassin, told the Kurdish news agency (Rn) announced today that "The United States did not support over the past years for reasons of economy, Iraq is justified, as it was responsible for the functioning of economic systems in the country."

واوضح ان "الولايات المتحدة لم تعمل على تأسيس خارطة طريق لأخراج العراق من مأزق التداول المالي وفق اجراءات مطابقة للشروط العالمية". He explained that "the United States did not work to establish a road map to get Iraq out of financial trouble trading in accordance with procedures in conformity with the conditions of the world."

وبيّن المظفر ان "هناك ازمات حقيقية واجهت الاقتصاد العراقي تقف وراءها واشنطن، لانها لم تكن جادة في رسم السياسة الاقتصادية للعراق". And the triumphant "There are real crises faced the Iraqi economy behind them and Washington, they were not serious about economic policy for Iraq."

من جهة اخرى، قالت عضو التجارة العراقية جواهر نوفل لـ(آكانيوز) ان "واشنطن لم تبين موقفها بوضح بشأن هيكلية الاقتصاد العراق، بسبب تداخل التشريعات التي اقرها القانون العراقي بين البنك المركزي ووزارة المالية، فضلاً عن كون كل حكومة تتولى قيادة العراق تمتلك اجندة مختلفة عن الحكومة السابقة في ادارة الاقتصاد العراقي". On the other hand, said a member of the Iraqi trade Jewels Nofal's (Rn) that "Washington has not found its clarity on the structure of the economy of Iraq, because of overlapping legislation approved by the Iraqi law, the Central Bank and the Ministry of Finance, as well as the fact that every government that Iraq's leadership has a different agenda from the previous government in the management of the Iraqi economy. "

واشارت الى ان "واشنطن فشلت في تحويل العراق من النظام الاشتراكي إلى النظام الرأسمالي، وحاولت الدمج بين النظامين غير أن ذلك من شأنه ان يلحق اضراراً مستقبلية بالاقتصاد العراقي" . She noted that "Washington has failed to transform Iraq from the socialist system to the capitalist system, and tried to merge the two systems is that it would be damaging the future of the Iraqi economy."

وتابعت قائلة انه "كان يفترض ان تلعب واشنطن دوراً مميزاً في اخراج العراق من البند السابع وارجاع الاموال العراقية التي ماتزال محتجزه لدى عدد من الدول". And she continued, "He was supposed to play a significant role in Washington to remove Iraq from Section VII and return Iraqi money that is still stuck in a number of countries."

وكان العراق قد وقع اتفاقية طارئة مع صندوق النقد الدولي لانتشاله من التضخم المالي الذي يعاني منه في موازناته المالية في السنتين الأخيرتين أطلق عليها الـ SPA3 وأبرمت في حزيران 2010. Iraq had signed an agreement with an emergency International Monetary Fund to bail him out of the inflation experienced by the financial Moisnath in the last two years called the SPA3 and concluded in June 2010.

وتنص الاتفاقية على منح العراق قروضا مالية للنهوض بموازناته خلال السنوات المقبلة. The Convention provides for the granting of loans and Iraq for the Advancement of Bmoisnath in the coming years.

وكشفت وزارة المالية العراقية في وقت سابق عن تذليل معظم مشاكلها مع البنك المركزي العراقي، ولاسيما بعد أن عمد الأخير إلى خفض احتياطه من الفائض المالي من 20 % الى 15 %. Revealed the Iraqi Finance Ministry earlier in the meeting most of its problems with the Central Bank of Iraq, especially after the last deliberately to reduce the financial reserves of the surplus from 20% to 15%.

وتأسس البنك المركزي العراقي، الذي يقع مقره الرئيس في بغداد ولديه أربعة فروع في البصرة والسليمانية وأربيل والموصل، كبنك عراقي مستقل بموجب قانون البنك المركزي العراقي الصادر في السادس من آذار/ مارس 2004. And founded the Iraqi Central Bank, which is head quartered in Baghdad and has four branches in Basra and Sulaymaniyah, Irbil and Mosul, an independent Iraqi bank under the law of the Central Bank of Iraq issued on the sixth of March 2004.

والبنك مسؤول عن الحفاظ على استقرار الأسعار وتنفيذ السياسة النقدية، بما فيها سياسات أسعار الصرف وإدارة الاحتياطات الأجنبية وإصدار وإدارة العملة، إضافة إلى تنظيم القطاع المصرفي. The Bank is responsible for maintaining price stability and the implementation of monetary policy, including exchange rate policies and management of foreign reserves and the issuance of currency management, as well as to regulate the banking sector.

ونفى البنك المركزي العراقي نهاية الأسبوع المنصرم، الأنباء التي تحدثت عن قراره رفع الاصفار الثلاثة عن العملة العراقية. He denied the Iraqi Central Bank over the weekend, reports that his decision to raise three zeroes from the Iraqi currency.

(آكانيوز)و ز (Rn) and g

من جعفر الونان Jaafar.alwanan@aknews.com Of Jafar Allonan Jaafar.alwanan @ aknews.com

http://translate.google.com/translate?hl=en&ie=UTF8&langpair=ar|en&u=http://www.aknews.com/ar/aknews/2/187337/&rurl=translate.google.com

Delete Alasfaralthelatp will help to widespread use in the currency

NOT SURE WHAT BUGSBUNNY HAS TO DO WITH THIS!!


Delete Alasfaralthelatp will help to widespread use in the currency 2010-10-10 2010-10-10

. BAGHDAD - A minimum of Sudan: Araciyon economists encouraged the idea of deleting three zeros from the currency, while others refused on the grounds that the economic impact on the market.

ا.. They stressed the need to be taught the Central Bank of subject well .. قب

. Before making any decision whether or not delete Asvarmn.
. He noted economist Asad bugsbunny to the central bank raising the issue of deleting three zeros from the currency paper more than once, but has faced opposition to a lack of understanding and study of the topic accurately, where some of them pointed to delete the zeros will affect the economic situation in the country, and delayed Cjawamodua.
واض
. He added that the deletion of zeros bugsbunny will help to widespread use in the currency as it works to increase the practice in the market and the huge amounts of money it is possible to transfer money from one place to another easily.
وقد
. The bugsbunny, for example, that "the adoption of thousands of dinars is a paper one million, while it is in large quantities.
ي. He continued: "The deletion will help economic recovery, stressing that the deletion of zeros is working on the use of coins as the 1000 JD could become the currency of ferrous small as coins is desirable because it is heavy when transporting from one place to another despite the fact that the use of coins helps to increase the price of Aldenarabraghi.
من جانبه ش
For his part, encouraged by economic researcher Star Maritime idea to delete the zeros from the currency, said that many of the Iraqi experts and their experience of the big diagnosed topic direct diagnosis, especially after the decline in the economy which led to up to reduce the low of the nominal value, said Marine to the presence of two types of value the first nominal and real, so the second value is the cornerstone of the nominal value of this criterion Alhakiqipo human eye the most important standards that build upon the Iraqi economy

. And increased marine say: The coins have an effect on the hearts of the Iraqi citizen, because the psychological citizen and merchant differ by more than 30 years on what it is now, the fact that the citizen is not able to carry in hand or pocket currencies iron equivalent to the value of paper currency, said of the error to say that this talk about different kinds of coins that have real meaning of value because it is part of the Iraqi dinar, so the citizen does not favor the use of the value of iron in his pocket.
بينم
. While feared an economic expert Dr. Peace Sumaisem to delete the three zeroes from the currency, he affects the market significantly, and repeated fears of its impact on the calculation of the value of the securities and shares in transactions on credit and stressed the pair CBI of its resolution, such as Delete.
ه
. This is currently trading in the Iraqi street talk about the intention of the central bank to delete the zeros while there were conflicting statements about this subject, at the time of The Bank at the time to delete it denies.

http://translate.googleusercontent.c...xI-9zP7gcBoGXw

Delete Alasfaralthelatp will help to widespread use in the currency

NOT SURE WHAT BUGSBUNNY HAS TO DO WITH THIS!!


Delete Alasfaralthelatp will help to widespread use in the currency 2010-10-10 2010-10-10

. BAGHDAD - A minimum of Sudan: Araciyon economists encouraged the idea of deleting three zeros from the currency, while others refused on the grounds that the economic impact on the market.

ا.. They stressed the need to be taught the Central Bank of subject well .. قب

. Before making any decision whether or not delete Asvarmn.
. He noted economist Asad bugsbunny to the central bank raising the issue of deleting three zeros from the currency paper more than once, but has faced opposition to a lack of understanding and study of the topic accurately, where some of them pointed to delete the zeros will affect the economic situation in the country, and delayed Cjawamodua.
واض
. He added that the deletion of zeros bugsbunny will help to widespread use in the currency as it works to increase the practice in the market and the huge amounts of money it is possible to transfer money from one place to another easily.
وقد
. The bugsbunny, for example, that "the adoption of thousands of dinars is a paper one million, while it is in large quantities.
ي. He continued: "The deletion will help economic recovery, stressing that the deletion of zeros is working on the use of coins as the 1000 JD could become the currency of ferrous small as coins is desirable because it is heavy when transporting from one place to another despite the fact that the use of coins helps to increase the price of Aldenarabraghi.
من جانبه ش
For his part, encouraged by economic researcher Star Maritime idea to delete the zeros from the currency, said that many of the Iraqi experts and their experience of the big diagnosed topic direct diagnosis, especially after the decline in the economy which led to up to reduce the low of the nominal value, said Marine to the presence of two types of value the first nominal and real, so the second value is the cornerstone of the nominal value of this criterion Alhakiqipo human eye the most important standards that build upon the Iraqi economy

. And increased marine say: The coins have an effect on the hearts of the Iraqi citizen, because the psychological citizen and merchant differ by more than 30 years on what it is now, the fact that the citizen is not able to carry in hand or pocket currencies iron equivalent to the value of paper currency, said of the error to say that this talk about different kinds of coins that have real meaning of value because it is part of the Iraqi dinar, so the citizen does not favor the use of the value of iron in his pocket.
بينم
. While feared an economic expert Dr. Peace Sumaisem to delete the three zeroes from the currency, he affects the market significantly, and repeated fears of its impact on the calculation of the value of the securities and shares in transactions on credit and stressed the pair CBI of its resolution, such as Delete.
ه
. This is currently trading in the Iraqi street talk about the intention of the central bank to delete the zeros while there were conflicting statements about this subject, at the time of The Bank at the time to delete it denies.

http://translate.googleusercontent.c...xI-9zP7gcBoGXw

Paz Sumaisem: introducir el tema del levantamiento de los ceros de la moneda iraquí siempre coinciden con las crisis políticas
2010-10-12 14:36:46 2010-10-12 14:36:46
[-] نص [+] [-] Texto [+]

قالت الخبيرة الاقتصادية سلام سميسم ان الحديث عن رفع الاصفار عن العملة العراقية يظهر دائما كلما ظهرت ازمة سياسية في البلد وكأن المراد منها اشغال الرأي العام. , Dijo un experto económico, la paz Sumaisem que hablan de la supresión de los ceros de la moneda iraquí siempre aparecen cuando hay una crisis política en el país y tenía la intención de ocupar la opinión pública.
واضافت سميسم في اتصال مع وكالة الصحافة المستقلة ( إيبا ) ان خبراء البنك المركزي اكدوا ان هناك مشروع لرفع الاصفار سيتم طرحه على مجلس النواب ، مستدركة بالاشارة بالقول لكن متى سينعقد مجلس النواب وجلسته الاولى لا تزال مفتوحة الى مالانهاية. Ella Sumaisem en relación con la prensa independiente (IBA), los expertos del Banco Central confirmó que existe un proyecto para aumentar los ceros se someterá a la Cámara de Representantes, diciendo que la referencia de idea de último momento, pero cuando la Cámara de Representantes celebró su primera sesión y se mantiene abierta indefinidamente.

واشارت الى ان عملية تغيير العملة لابد ان تكبد خزينة الدولة اموالا اضافية لاستبدال العملة الموجودة في الوقت الذي تعاني موازنة العام القادم من عجز يصل الى 11 مليار دولار حسب ما افادت مصادر في وزارة المالية . Señaló que el proceso de cambio de la moneda que vaya a efectuar al estado más dinero de la tesorería disponible para reemplazar la moneda en un momento en que el año próximo el déficit presupuestario de hasta $ 11 mil millones, según fuentes del Ministerio de Hacienda.

ودعت سميسم الى ايجاد موارد جديدة لزيادة وارادات الدولة وتفادي العجز في الموازنة العامة التي تعتمد على ارتفاع اسعار النفط ، مؤكدة ضرورة ايجاد منافذ جديدة للاستثمار ودعم القطاع الخاص وتوسيع موارد الدولة. Llamado Sumaisem para encontrar nuevos recursos para aumentar Estado y de testamentos y para evitar los déficit presupuestarios que se basan en los precios del petróleo, haciendo hincapié en la necesidad de encontrar nuevas salidas para el apoyo del sector privado y la inversión y ampliar los recursos del estado.
ونوهت الى ان سوق الاوراق المالية في العراق بحاجة الى اصدار قانونا جديدا يتوافق والتطورات الحاصلة في العملية الاستثماريىة والاقتصادية في العراق والعالم . Señaló que el mercado de valores en Irak necesidad de emitir una nueva ley en consonancia con la evolución de la Alastosmariyp proceso y el desarrollo económico en Irak y el mundo.

واكدت ان الاقتصاد العراقي في الوقت الحالي يفتقد الى الهوية التي توضح ملامحه وانه يسير وفق سياسة اقتصاد الازمة وبحاجة الى كثير من الاستقرار والرؤية الواضحة. Y confirmó que la economía iraquí en el momento carece de la identidad que se describen las características y camina de acuerdo a una crisis política y la economía necesita mucha estabilidad y una visión clara.
واعربت سميسم عن تمنيها ان يتم مناقشة الواقع الاقتصادي في العراق ضمن الجلسات التشاورية في مجلس النواب ،خاصة وانها تعقد بوجود نائب رئيس الجمهورية عادل عبد المهدي الذي وصفته بانه صاحب رؤية ثاقبة وطروحات في مجال الاقتصاد جديرة بالاحترام والدراسة. Ella Sumaisem para Tmaneha estar discutiendo la realidad económica en Irak como parte de las reuniones de consulta en la Cámara, especialmente en lo que celebró la presencia del vicepresidente Adel Abdul Mahdi, a quien describió como su visión y propuestas en el ámbito de la economía digno de respeto y estudio.
وشددت على ضرورة الانفتاح بشكل اكبر في مجال الاستثمار وتوسيع نشاط القطاع الخاص باعتباره احد الركائز المهمة في الاقتصاد العراقي.(النهاية)/ز/.. E hizo hincapié en la necesidad de apertura en el campo más grande de la inversión y la expansión de la actividad del sector privado como uno de los pilares importantes en la economía iraquí. (Fin) / g / ..





Peace Sumaisem: introducing the subject of lifting the zeros from the Iraqi currency always coincide with political crises
2010-10-12 14:36:46 2010-10-12 14:36:46
[-] نص [+] [-] Text [+]

قالت الخبيرة الاقتصادية سلام سميسم ان الحديث عن رفع الاصفار عن العملة العراقية يظهر دائما كلما ظهرت ازمة سياسية في البلد وكأن المراد منها اشغال الرأي العام. Said an economic expert Sumaisem peace that talk about the lifting of the zeroes from the Iraqi currency always appear whenever there is a political crisis in the country and was intended to occupy public opinion.
واضافت سميسم في اتصال مع وكالة الصحافة المستقلة ( إيبا ) ان خبراء البنك المركزي اكدوا ان هناك مشروع لرفع الاصفار سيتم طرحه على مجلس النواب ، مستدركة بالاشارة بالقول لكن متى سينعقد مجلس النواب وجلسته الاولى لا تزال مفتوحة الى مالانهاية. She Sumaisem in connection with the independent press (Iba), experts of the Central Bank confirmed that there is a project to raise zeros will be put to the House of Representatives, saying the reference afterthought, but when the House of Representatives held its first session and remains open indefinitely.

واشارت الى ان عملية تغيير العملة لابد ان تكبد خزينة الدولة اموالا اضافية لاستبدال العملة الموجودة في الوقت الذي تعاني موازنة العام القادم من عجز يصل الى 11 مليار دولار حسب ما افادت مصادر في وزارة المالية . She noted that the process of changing the currency to be incurred to the state treasury more money available to replace the currency in a time when next year's budget deficit of up to $ 11 billion, according to sources at the Ministry of Finance.

ودعت سميسم الى ايجاد موارد جديدة لزيادة وارادات الدولة وتفادي العجز في الموازنة العامة التي تعتمد على ارتفاع اسعار النفط ، مؤكدة ضرورة ايجاد منافذ جديدة للاستثمار ودعم القطاع الخاص وتوسيع موارد الدولة. Called Sumaisem to find new resources to increase State and wills and to avoid budget deficits that rely on high oil prices, stressing the need to find new outlets for investment and private sector support and expand the state's resources.
ونوهت الى ان سوق الاوراق المالية في العراق بحاجة الى اصدار قانونا جديدا يتوافق والتطورات الحاصلة في العملية الاستثماريىة والاقتصادية في العراق والعالم . She noted that the stock market in Iraq need to issue a new law in line with the developments in the process Alastosmariyp and economic development in Iraq and the world.

واكدت ان الاقتصاد العراقي في الوقت الحالي يفتقد الى الهوية التي توضح ملامحه وانه يسير وفق سياسة اقتصاد الازمة وبحاجة الى كثير من الاستقرار والرؤية الواضحة. And confirmed that the Iraqi economy at the moment lacks the identity that describes features and he walks according to a policy crisis and economy need a lot of stability and clear vision.
واعربت سميسم عن تمنيها ان يتم مناقشة الواقع الاقتصادي في العراق ضمن الجلسات التشاورية في مجلس النواب ،خاصة وا

نها تعقد بوجود نائب رئيس الجمهورية عادل عبد المهدي الذي وصفته بانه صاحب رؤية ثاقبة وطروحات في مجال الاقتصاد جديرة بالاحترام والدراسة. She Sumaisem for Tmaneha be discussing the economic reality in Iraq as part of the consultative meetings in the House, especially as it held the presence of Vice President Adel Abdul Mahdi, who they described as his vision and proposals in the field of economy worthy of respect and study.
وشددت على ضرورة الانفتاح بشكل اكبر في مجال الاستثمار وتوسيع نشاط القطاع الخاص باعتباره احد الركائز المهمة في الاقتصاد العراقي.(النهاية)/ز/.. And stressed the need for openness in the larger field of investment and expansion of private sector activity as one of the important pillars in the Iraqi economy. (End) / g / ..


http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ar&u=http://www.ipairaq.com/index.php%3Fname%3Dinner%26t%3Deconomy%26id%3D31272&prev=/search%3Fq%3Dwww.nahrain.com%26hl%3Den%26client%3Dfirefox-a%26hs%3DmGJ%26sa%3DX%26rls%3Dorg.mozilla:en-US:official&rurl=translate.google.com

Coqui wrote:

Central Bank past by deleting the zeros of the Iraqi operation.

Ministry of Finance said that the central bank past in his quest to delete the three zeroes from the Iraqi currency.

وقال وزير المالية باقر جبر الزبيدي في حديث مع العراق والعالم في واشنطن إن القرار يصب في مصلحة العراق ومفيدة لاقتصاده.
He said Finance Minister Bayan Jabr said in an interview with Iraq and the world in Washington that the decision in the interest of Iraq and beneficial to its economy.

وأضاف الزبيدي أن حذف أصفار العملة سيسهم في حماية المواطن والمؤسسات المالية من علميات السرقة، وتسهيل التعامل بالعملة
"Now that the deletion of zeros in the currency will contribute to the protection of citizens and financial institutions from theft operations, and facilitate the deal in the

وأكد وزير المالية إلى أن الخطوة لن تؤثر على أسعار السلع والمواد الغذائية أو رواتب الموظفين.
The Minister of Finance that the move would not affect the prices of goods, food or staff salaries.

http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=ar&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.iraqdirectory.com%2FDisplayNewsAr.aspx%3Fid%3D13972

Banco Central el pasado mediante la supresión de los ceros de la operación iraquí.

Ministerio de Finanzas dijo que el pasado el banco central en su intento de eliminar los tres ceros de la moneda iraquí.

وقال وزير المالية باقر جبر الزبيدي في حديث مع العراق والعالم في واشنطن إن القرار يصب في مصلحة العراق ومفيدة لاقتصاده.
Dijo que el ministro de Finanzas Bayan Jabr, dijo en una entrevista con el Iraq y el mundo en Washington que la decisión en el interés de Irak y de beneficio para su economía.

وأضاف الزبيدي أن حذف أصفار العملة سيسهم في حماية المواطن والمؤسسات المالية من علميات السرقة, وتسهيل التعامل بالعملة
"Ahora que la eliminación de ceros en la moneda va a contribuir a la protección de los ciudadanos y las instituciones financieras de las operaciones de robo, y facilitar el acuerdo en el

وأكد وزير المالية إلى أن الخطوة لن تؤثر على أسعار السلع والمواد الغذائية أو رواتب الموظفين.
El Ministro de Finanzas de que la medida no afectaría a los precios de los bienes de los salarios, la alimentación o el personal.

http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=ar&u=http://www.iraqdirectory.com/DisplayNewsAr.aspx%3Fid%3D13972&prev=/search%3Fq%3DNAHRAIN%26hl%3Des%26rlz%3D1T4GGLL_esPR327PR328&rurl=translate.google.com&twu=1

Coqui wrote:

Coqui wrote:

Central Bank past by deleting the zeros of the Iraqi operation.

Ministry of Finance said that the central bank past in his quest to delete the three zeroes from the Iraqi currency.

وقال وزير المالية باقر جبر الزبيدي في حديث مع العراق والعالم في واشنطن إن القرار يصب في مصلحة العراق ومفيدة لاقتصاده.
He said Finance Minister Bayan Jabr said in an interview with Iraq and the world in Washington that the decision in the interest of Iraq and beneficial to its economy.

وأضاف الزبيدي أن حذف أصفار العملة سيسهم في حماية المواطن والمؤسسات المالية من علميات السرقة، وتسهيل التعامل بالعملة
"Now that the deletion of zeros in the currency will contribute to the protection of citizens and financial institutions from theft operations, and facilitate the deal in the

وأكد وزير المالية إلى أن الخطوة لن تؤثر على أسعار السلع والمواد الغذائية أو رواتب الموظفين.
The Minister of Finance that the move would not affect the prices of goods, food or staff salaries.

http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=ar&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.iraqdirectory.com%2FDisplayNewsAr.aspx%3Fid%3D13972

Banco Central el pasado mediante la supresión de los ceros de la operación iraquí.

Ministerio de Finanzas dijo que el pasado el banco central en su intento de eliminar los tres ceros de la moneda iraquí.

وقال وزير المالية باقر جبر الزبيدي في حديث مع العراق والعالم في واشنطن إن القرار يصب في مصلحة العراق ومفيدة لاقتصاده.
Dijo que el ministro de Finanzas Bayan Jabr, dijo en una entrevista con el Iraq y el mundo en Washington que la decisión en el interés de Irak y de beneficio para su economía.

وأضاف الزبيدي أن حذف أصفار العملة سيسهم في حماية المواطن والمؤسسات المالية من علميات السرقة, وتسهيل التعامل بالعملة
"Ahora que la eliminación de ceros en la moneda va a contribuir a la protección de los ciudadanos y las instituciones financieras de las operaciones de robo, y facilitar el acuerdo en el

وأكد وزير المالية إلى أن الخطوة لن تؤثر على أسعار السلع والمواد الغذائية أو رواتب الموظفين.
El Ministro de Finanzas de que la medida no afectaría a los precios de los bienes de los salarios, la alimentación o el personal.

http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=ar&u=http://www.iraqdirectory.com/DisplayNewsAr.aspx%3Fid%3D13972&prev=/search%3Fq%3DNAHRAIN%26hl%3Des%26rlz%3D1T4GGLL_esPR327PR328&rurl=translate.google.com&twu=1

TODAS LAS NOTICIAS EN ESTE FORO SON ORIGINALES , CON FECHAS , TITULO Y NOMBRE COMO SON PARA QUE ESTEN INFORMADOS .......... NO NOS PRESTAMOS PARA COGER A NADIE DE PENDEJO COMO HACEN EN EL VERTEDERO IRAQDINARES .AKA EMBUSTEROSAMILLARES.COM

LOS FAMOSOS RUMORISTAS PODRAN DECIR LO QUE LE DE LA GANA PERO ALGO SEGURO ES QUE LA REMO. VIENE !

DONDE ESTA EL RV DE ELLOS DE ESTE FIN DE SEMANA ?

TANTO EMBUSTES DEL RV DEL 15 DE OCT Y QUE PASO ?

JAMAS EXISTIO EL RV PARA EL 15 DE OCT Y LO ESTAN RELACIONANDO CON NOTICAS QUE VAN A LEER ABAJO !

ELLOS ESTAN FUERA DE TODA REALIDAD !

LA REMO NO VA PRODUCIR UN RV PERO ELLOS LES HACEN CREERLE A LA PERSONAS QUE ESO ES LO QUE SIGNIFICA !

MIENTRAS LA GENTE SIGAN CREYIENDO EN SUS EMBUSTES MAS DINERO VAN ESTAR BOTANDO LA GENTE !

SI LA GENTE QUIERE REGALARLE SU DINERO A LOS DEALERS QUE LO HAGAN, ES SU DINERO !

ESTE ES EL UNICO FORO QUE TE DICE LA VERDAD SOBRE LOS DINARES TODOS LO DEMAS FORO TIENEN AGENDAS OSCURAS CON EL UNCIO FIN DE CREAR VENTAS POR MEDIO DE LOS MALDITOS RUMORES !

NO COMPREN DINARES POR LOS RUMORES !



20 años de alta inflación

Publicado el 11 de octubre de 2010. Etiquetas: Irak
20 años de alta inflación

Otros 20 años de alta tasa de inflación de Irak se ha pronosticado por el economista Bahaa al-Din Yassin de la Agencia de Noticias del Kurdistán. La inflación se ha enfriado a alrededor de 7%, de acuerdo a la CIA de un 70% más cerca del comienzo de la década, pero sigue siendo alta para los estándares del mundo desarrollado los llamados.

Según los informes, Yassin dijo: que "la inflación sufrida por Irak continuará hasta 2030 debido a la debilidad económica sufrida por Irak durante los últimos años."

Culpó a los gobiernos anteriores de tomar decisiones que un impacto negativo en la economía iraquí por razones políticas. Sin embargo, añadió que "Irak necesita para completar la separación entre las decisiones económicas y decisiones políticas."

También dijo que la inflación no puede ser controlado por la relación dual entre el Ministerio de Finanzas y el Banco Central de Iraq, ya que tienen diferencias en curso.

El Ministerio de Finanzas es la reducción de las reservas de 20% a 15%, mientras que el banco central es responsable de mantener la estabilidad de precios - que no es tan fácil cuando el gobierno está gastando el dinero - y para la aplicación de la política monetaria, incluida la política de tipo de cambio y la gestión de las reservas internacionales, y la regulación del sector bancario.

Los informes de que el banco central será la eliminación de tres ceros a la moneda se les ha negado -, aunque el hacerlo no causa, o impedir, la inflación aún más.

Los informes del banco central que la inflación subyacente es del 1,9%. La inflación subyacente excluye los gastos de combustible.



20 Years of High Inflation

Posted on 11 October 2010. Tags: Iraq
20 Years of High Inflation

Another 20 years of Iraq’s high inflation rate has been forecast by economist Bahaa al-Din Yassin of the Kurdistan News Agency. Inflation has cooled to around 7% according to the CIA from 70% nearer the beginning of the decade, but this is still high by the standards of the so-called developed world.

According to reports, Yassin said: that ”the inflation suffered by Iraq will continue until 2030 because of economic slack suffered by Iraq during the past years.”

He blamed previous governments from taking decisions that negatively impacted the Iraqi economy for political reasons. However, he added that ”Iraq needs to complete separation between the economic decisions and political decisions.”

He also said that inflation cannot be controlled by the dual relationship between the Ministry of Finance and Central Bank of Iraq, as they have ongoing differences.

The Ministry of Finance is reducing reserves from 20% to 15%, whilst the central bank is responsible for maintaining price stability - which is not so easy when the government is spending money – and for implementation of monetary policy, including exchange-rate policy and managing foreign reserves, and regulating the banking sector.

Reports that the central bank will be removing three zeros from the currency have been denied – though doing so wouldn’t cause, or prevent, further inflation.

The central bank reports that core inflation is just 1.9%. Core inflation excludes fuel expenditure.

EL THREAD DE THEBEST AKA THE WORST ( ENANO CON FRENTE DE 747) ESTA DISENADO PARA HACERLES CREER A TODOS USTEDES QUE IRAQ VA A REVALUAR SU MONEDA POR EL TITULO QUE APARECE EN UN PROGRAMA DE ALSUMERIA.TV CON EL UNICO FIN DE POMPIAR LAS VENTAS DE LOS DINARES !

http://www.iraqdinares.com/showthread.php?t=32143

OBSERVEN EL TITULO DE ALSUMERIA :



http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=en&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.alsumaria.tv%2Fen%2FSocio-Political-programs-iraq%2F139-Bi-Tarikh-Al-Ghad.html

AHORA OBSERVEN LA MISMA INFORMACION PUBLICADO EN OTRO MEDIO DE COMUNICIACION :



http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ar&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.sotaliraq.com%2Firaq-news.php%3Fid%3D9234

LA RECOMENDACION EN EFECTO ERA DEL PROPIO MINISTRO DE HACIENDA AKA FINANZA EN EL 2006 :



http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=en&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.rferl.org%2Fcontent%2FIraq_Planning_Currency_Redenomination%2F1950504.html&act=url

LUEGO EL COMITE EN EL PARLAMENTO EN EL 2007 LE DIJO QUE LO PUSIERAN EN MARCHA PERO EL DR. SHABIBI LO TENIA AGUANTADO POR RAZONES QUE TODOS SABEMOS SEGUN SUS PROPIAS EXPRESIONES PUBLICAS DURANTE EL 2010 :



http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=en&tl=es&u=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FIraqi_dinar&act=url

LUEGO EN EL 2008, EN UN REPORTE DEL INSPECTOR GENERAL PARA LA RECONSTRUCION DE IRAQ DIJO QUE HASTA EL TESORO FEDERAL LE RECOMENDO AL CBI QUE CAMBIEN SU MONEDA :

PAGINA 89 :



http://www.sigir.mil/files/quarterlyreports/January2009/Report_-_January_2009.pdf

LA PALABRA "REVALUACION" QUE APARECE EN EL TITULO DE EL PROGRAMA ALSUMERIA.TV NO SIGNIFICA RV COMO TODOS ELLOS CREEN QUE SERAN MILLONARIOS !

LA PALABRA "REVALUACION" EN EL TITULO DE ALSUMERIA.TV QUIERE DECIR :

RE-EVALUAR, EVALUAR, ESTUDIAR, REFORMAR, MODIFICAR, ETC !

USTEDES CREEN QUE ALSUMERIA.TV SE VA A PRESTAR HACIENDOLES RELACIONES PUBLICAS AL CBI QUE EN EFECTO IRAQ VA A "REVALUAR SU MONEDA" PA QUE LA GENTE SALGAN COMO LOCOS A COMPRAR MAS DINARES PORQUE SE VAN A CONVERTIR EN MILLONARIOS ?

POR FAVOR MI GENTE, NO LE HAGAN CASO A LOS VERDADEROS SERPIENTES ENANOS !

ME IMAGINO LA GENTE COMPRANDO LOS DINARES POR ESE TITULO Y LUEGO EL BANCO CENTRAL DE IRAQ REDENOMINA SU MONEDA SIN TOCAR SU EXCHANGE RATE YA QUE LA INTENCIONES VERDADERAS SON ESAS !

EN EL CAMBIO DE MONEDA EN EL 2003 EL FMI LE LE DIO UN CONSEJO AL CBI :



http://www.imf.org/external/np/oth/102103.pdf

SE CAE DE LA MATA QUE ELLOS ESTAN "RE-VALUANDO" SU MONEDA, SI ES O NO ES BENEFICIOS PARA EL PUEBLO IRAQUI, LA REMOCION DE LOS 3 CEROS !

SI USTEDES SE QUIEREN DEJAR LLEVAR POR LOS FAMOSOS RUMORISTAS AYA USTEDES !

EL DR. SHABIBI LO DIJO :



http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=en&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.cpifinancial.net%2Fv2%2FMagazine.aspx%3Fv%3D1%26aid%3D1809%26cat%3DBME%26in%3D102&act=url

O SEA, LO PUEDE DECIR EL TITULO DE LA NOTICIA DE ALSUMERIA.TV PERO NO SHABIBI ? EL EFECTO ES IGUAL ?

MAS CLARO NO CANTA UN COQUI :



http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=en&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.alsumaria.tv%2Fen%2FSocio-Political-programs-iraq%2F139-Bi-Tarikh-Al-Ghad.html

NO SE DEJEN LLEVAR POR LA PALABRITA HIPNOTIZANTE DEL CALVO ENENAO LLAMADO THEWORST :

"REVALUACION"

VUELVO Y SE LOS REPITO, IRAQ ESTA "RE-VALUANDO" SU MONEDA !

:lol!

OTRA NOTICIA APLASTANTE QUE DESMIENTE LOS RUMORES DEL RV FOMENTANDO POR LOS FAMOSOS RUMORISTAS. ELLOS ESTUVIERON TODO EL FIN DE SEMANA POMPIANDO EMBUSTES Y AUN SIGUEN POMPIANDO ENBUSTES. ESTA NOTICIA EVIDENCIA QUE TAMPOCO EXISTE EL RV DEL IRAQUI DINAR !

TOMAAAAAAASE ESE !

PERDONA SAEEEEEEE !


Banco Central: eliminar tres ceros que requieren la consulta con el próximo gobierno

19 de octubre 2010

بغداد الصباح Bagdad por la mañana
قال البنك المركزي العراقي امس الثلاثاء إن قرار حذف الأصفار من العملة يحتاج الى مشاورة الحكومة المقبلة, عادا العملية مشروعا وطنيا استراتيجيا لاصلاح نظام ادارة العملة. banco central iraquí dijo el martes que la decisión de eliminar los ceros de la moneda tiene que consultar al próximo gobierno, el proceso volvió un proyecto estratégico nacional para la reforma del sistema de gestión de la moneda.


واوضح مستشار البنك مظهر محمد صالح ان (حذف الأصفار الثلاثة من العملة النقدية لن يؤثر سلبا على المواطن العراقي وانما سيسهل نظام تبادل التعاملات والايداع المصرفي والسحب لاسيما ان العراق لا يتعامل بالكرتات وانما بالنقد), مضيفا ان (استبدال العملة يأتي لاصلاح ادارة العملة في العراق) , مشددا على ان (تغيير العملة يحتاج الى مشاورة بين البنك المركزي العراقي والحكومة والبرلمان المقبلين ويحتاج الى دعم لوجستي). Dijo que la apariencia del banco asesor de Mohammed Saleh, dijo que (supresión de tres ceros a la moneda afectará negativamente a los ciudadanos iraquíes, sino que facilitará las transacciones del sistema de intercambio y depósito bancario y la retirada, en particular, que Irak no se ocupa de Ertat pero efectivo), añadiendo que el (cambio de divisa viene a reformar la gestión de la moneda en Irak), haciendo hincapié en que el (la moneda cambio debe ser objeto de consulta entre el Banco Central de Irak y el próximo gobierno y el parlamento y las necesidades de apoyo logístico).

ونقلت وكالة أصوات العراق عن صالح قوله ان (الكتلة النقدية يجب ان تتناسب مع المرحلة المقبلة وعلى هذا الأساس سيجري اصلاح نظام ادارة العملة من خلال حذف ثلاثة اصفار), موضحا ان (الكتلة النقدية الحالية هي نتاج مرحلة تضخمية عاشها العراق عبر السنوات العشرين الماضية وهي ليست نتاج تنمية اقتصادية حقيقية وانما نتاج قروض وتمويل بالتضخم للموازنة العامة). La agencia de noticias Voces de Irak para el beneficio de decir que el (la masa de dinero en efectivo debe ser proporcional a la siguiente etapa y sobre esta base será la reforma de la moneda mediante la eliminación de tres ceros), explicando que el dinero en efectivo en masa (actual es el producto de la etapa de la inflación prevalecieron en Irak durante los últimos veinte años y no es el producto de un desarrollo económico real, sino el resultado de los préstamos y la financiación de la inflación, el presupuesto público).

وتحدث البنك المركزي في وقت سابق عن مشروع طويل الامد لحذف ثلاثة اصفار من الدينار بهدف زيادة قدرته. Habló del Banco Central a principios de proyecto a largo plazo para eliminar tres ceros a la dinar con el fin de aumentar su capacidad.

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ar&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.alsabaah.com%2Fpaper.php%3Fsource%3Dakbar%26mlf%3Dinterpage%26sid%3D110360

OYE ENANO EMBUSTERO AKA THEWORST,

QUE OPINAS AHORA DEL TITULO ?

PORQUE NO DICE "REVALUACION" COMO LA DE ALSUMERIA.TV ?

YO TE LO DIJE QUE ESE TITULO DE ALSUMERIA.TV NO ERA LO QUE SIGNIFICABA !

ESTA NOTICIA EVIDENCIA QUE JAMAS EXISTIO LAS INTENCIONES DE RV POR PARTE DEL CBI, POMPIADO POR TUS AMIGOS RUMORISTAS EN IRAQDINARES.COM LA SEMANA PASADA Y ESTA QUE ESTA CORRIENDO Y LAS QUE VIENEN !

MIENTRAS EL CBI NO LO HAGA OFICIAL COMO LO HICIERON CON CHINA Y SINGAPORE, TODOS LOS RUMORES DE LAS FECHAS Y RATES DEL RV DEL IRAQUI DINAR SON EMBUSTES !

BASTA YA DE ESTAR MINTIENDOLE Y JUGANDO CON LA INTELIGENCIA DE LOS BUENOS
PUERTORIQUENOS QUE SOLO BUSCAN LA VERDAD !



BOMBAZO DE NOTICIA DE ULTIMA HORA !

Banco Central: eliminar tres ceros que requieren la consulta con el próximo gobierno

19 de octubre 2010

بغداد الصباح Bagdad por la mañana

Banco Central Iraquí dijo el martes que la decisión de eliminar los ceros de la moneda tiene que consultar al próximo gobierno, el proceso volvió un proyecto estratégico nacional para la reforma del sistema de gestión de la moneda.


Dijo que la apariencia del banco asesor de Mohammed Saleh, dijo que (supresión de tres ceros a la moneda afectará negativamente a los ciudadanos iraquíes, sino que facilitará las transacciones del sistema de intercambio y depósito bancario y la retirada, en particular, que Irak no se ocupa de Ertat pero efectivo), añadiendo que el (cambio de divisa viene a reformar la gestión de la moneda en Irak), haciendo hincapié en que el (la moneda cambio debe ser objeto de consulta entre el Banco Central de Irak y el próximo gobierno y el parlamento y las necesidades de apoyo logístico).

La agencia de noticias Voces de Irak para el beneficio de decir que el (la masa de dinero en efectivo debe ser proporcional a la siguiente etapa y sobre esta base será la reforma de la moneda mediante la eliminación de tres ceros), explicando que el dinero en efectivo en masa (actual es el producto de la etapa de la inflación prevalecieron en Irak durante los últimos veinte años y no es el producto de un desarrollo económico real, sino el resultado de los préstamos y la financiación de la inflación, el presupuesto público).

Habló del Banco Central a principios de proyecto a largo plazo para eliminar tres ceros a la dinar con el fin de aumentar su capacidad.

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ar&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.alsabaah.com%2Fpaper.php%3Fsource%3Dakbar%26mlf%3Dinterpage%26sid%3D110360

TOMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASE ESE !

ESTE FORO HA SIDO EL UNICO EN PEGAR ESTA INFORMACION PORQUE SOMO OBJETIVOS CON LA INFO.

MI GENTE,

QUE BOMBAZO DE NOTICIA !

COQUI LA PEGA DE NUEVO !
......
EN ARROZ DE HABICHUELA Y NO COMO LA DE IRAQDINARES jajaja !

1. NO compren mas dinares porque ya se sabe lo que viene.
2. El CBI esta esperando para el proximo Gobierno para la Autorizacion del cambio de moneda.
3. El CBI va sacar los billetes grandes porque los ceros no reflejan una realidad economica del pais. Sus cuentas reflejan trillones pero no tienen trillones, tienen billiones y los 3 ceros actuales no cuadra, por eso es que quieren cuadrar lo que tienen en cuenta con lo que tienen en billetes,. En efecto, los 3 ceros anadidos a la moneda dificulta el cuadre y mira que no soy contable pero lo entiendo. jajajjaa !
4. Los 3 ceros anadidos a los billetes reflejan una inflacion arrastrada por el pasado.
5. La noticia es contundente, NADIE sera millonario.
6. Aun asi, si quitan los 3 ceros, tu million se convierte en 1000 pero tendras el mismo valor de $ 855.00
7. Coqui tiene la razon nuevamente !

TOMAAAAAAAAASE ESE !

A LLORAR PA MATERNIDAD LOS QUE ME TIRAN Y AUN ME SIGUEN TIRANDO !

COMO DUELE !

Eliminar los ceros .. ¿Te revivir Dinarena?

د. D. عبدالحسين العنبكي Hussain Al-Anbuge

ان مساعي البنك المركزي العراقي الرامية الى رفع ثلاثة اصفار من العملة العراقية واستبدال العملة هو اجراء ليس له اية قيمة علمية او عملية ولا يرتجى منه اي اثر ايجابي على المشاكل الحقيقية التي تواجه الاقتصاد ومنها البطالة والتضخم المتزامنان في بلد مهدم البنى التحتية وعجلته الانتاجية شبه معطلة, وان هنالك مئات المشاكل والقضايا التي لها اولوية تسبق موضوع رفع الاصفار من العملة. Los esfuerzos del Banco Central iraquí para aumentar tres ceros a la moneda iraquí y el cambio de moneda es un procedimiento que no tiene ningún valor científico o proceso no desear que cualquier impacto positivo en los problemas reales que enfrenta la economía, incluido el desempleo y la inflación simultánea en una infraestructura deteriorada del país y acelera la producción de semi-con discapacidad, y que hay cientos de problemas y cuestiones que tienen prioridad por delante de la supresión de los ceros de la moneda.
يفترض ان يفكر بها البنك المركزي ووزارة المالية واي متخذ قرارا اقتصاديا ويسعى لحلها, وعليه ان يجتهد في دعم الجانب الحقيقي من الاقتصاد لدعم جهود الانتاج والتشغيل والاستثمار واعطاء كل التسهيلات الكفيلة بذلك, لا ان يهرب الى اجراءات غير ذي جدوى, ان هذا الاجراء لايعدو كونه خداعا نقديا سوف يقع البسطاء في مصيدته, الامر الذي يعكس ارباكا في رغبات البيع والشراء تنعكس في ارباكات سعرية سرعان ما تزول عندما يدرك المواطن ان (الف دينار) من دخله اصبحت (1 دينار) وبالمقابل ان كيلو الطماطم الذي كان يحصل عليه (بالف دينار) صار يشتريه ب (1 دينار) الا ليس, وان مستواه المعاشي لم يتغير وان قوته الشرائية لم تتغير وان احلامه في الخلاص من الفقر باجراءات السلطة النقدية ماهي الا (وهم نقدي) وان الاصفار الثلاثة لم يكن لها اي تاثير سواء بقيت على الورقة النقدية ام رفعت عنها, طالما ان جيبه لم يثقل بوضع الاصفار ولم يخف برفعها, وهو قرار غير مدروس وفي الوقت الخطأ, قد نفكر به بعد 20 او 30 سنة عندما نبني البلد ونعالج اختلالاته الهيكلية ونرفع مستوى معيشة الناس الى درجة من الرقي والرفاهية والعيش في كنف الضمان الصحي والتأمين على الحياة وتعويضات البطالة لمن لا يجدون عملا, ايجاد ظروف يقضي فيها المتقاعدون اوقاتهم في السفر والاستجمام ليبدو حينها نوع العملة وارقامها الصفرية ترهق مزاج المتداولين لها, كما هو حال السويد الان (مثلا). Supone que el banco central y el Ministerio de Hacienda y cualquier adoptó una decisión económica, y trata de resolver, y debe esforzarse por apoyar el lado real de la economía para apoyar los esfuerzos de producción y de explotación y las inversiones y dar todas las facilidades para garantizar esto, no para escapar a los procedimientos que es irrelevante, dijo que la medida era puramente como una caja aparentemente se encuentra en Mshehadth sencilla, que refleja la agitación en los deseos de la compra y venta se refleja en el precio perturbaciones desaparecen rápidamente cuando se da cuenta de que el ciudadano (miles de dinares) de los ingresos se convirtió en (JD 1) A diferencia de un kilo de tomates, que se obtuvo (mil dinares) se convirtió en comprar b (1 KD) no es sólo, y que tiene el nivel de vida no ha cambiado y que su poder adquisitivo no ha cambiado y que sus sueños de salvación de la pobreza medidas de la autoridad monetaria no es otra cosa, (el dinero) y los ceros de los tres no tiene ningún efecto o se mantuvo en el papel moneda o la levantó siempre y cuando el bolsillo no pesa el desarrollo de los ceros no ocultó el levantamiento, una decisión que no fue deliberado en el momento equivocado, usted puede pensar de él después de 20 o 30 años cuando creamos el país y frente a los desequilibrios y estructurales elevar el nivel de vida de las personas con el grado de sofisticación y el lujo de vivir en el seguro médico, seguro de vida y de compensación por desempleo para aquellos que no pueden encontrar trabajo, crear las condiciones donde los jubilados pasan su tiempo en el tiempo de viaje y de ocio de mirada amable de la moneda y sus cifras de tensión cero el estado de ánimo de los comerciantes, como es el caso de Suecia, ahora (por ejemplo).
ان رواد هذا التوجه من الاخوة الكرام لا يمتلكون الحجج المقنعة ليسوقوها المواطنين عندما يتكلمون عن اجراء ليس في سلم اولويات اي اقتصادي عراقي ما لم تكن هنالك اجندات مخفية اخرى, ربما نجهلها. Los pioneros de esta tendencia de los clientes hermanos no tienen argumentos convincentes a los ciudadanos Isoukoha cuando hablan no es una prioridad en cualquier actividad económica de Irak ya que no había otros intereses ocultos, tal vez no lo sé.
كما لا يخفى على احد حجم التلاعب المحتمل عند استبدال العملة وذاكرة العراقيين ما زالت متقدة وتحصي الذي حصل في الاستبدال السابق للعملة عام 2003 وستكون هنالك نوافذ مفتوحة على مصراعيها يجيد المتربعون عليها فن (وضع العراقيل) وابتكار القصص والافلام التي يخدعون بها الزبائن من اجل سرقتهم. No es ningún secreto en una de las dimensiones de la manipulación es probable que cada vez que cambie la moneda y la memoria de los iraquíes todavía están vivos y contar, lo que sucedió en la sustitución de la antigua moneda en 2003 y habrá ventanas de par en par con fluidez Almterpon el arte (poniendo obstáculos) y la creación de historias y películas que engañan a sus clientes con el fin de robarles. مثلما لا يخفى على احد ان العملة تطبع بمواصفات عالية الجودة في بلدان بعينها لتحول دون التلف و عمليات التلاعب والتزوير وغيرها, الامر الذي يجعل كلف الاستبدال عالية وبما ان العراق من البلدان ذات الكتلة النقدية الكبيرة اذ تغطي مجمل التعاملات نقدا بسبب تخلف العادات المصرفية لدى الجمهور وقصور السلطة النقدية عن تنمية تلك العادات خلال الفترات الماضية, فضلا عن قصورها في ايجاد واشاعة وسائل تداول اخرى (اشباه النقود - الكارتات المختلفة) فان كلف استبدال العملة ستشكل عبئا اضافيا وربما فرصة للفساد. Así como no hay secreto que las especificaciones de impresión de moneda de alta calidad en algunos países para prevenir el daño y la manipulación, falsificación, y otros, que hace que el costo de reemplazo de alto, incluyendo a Irak de los países con dinero en efectivo gran grupo, ya que cubre todas las transacciones en efectivo debido a la los hábitos de fracaso bancario en la opinión pública y la falta de la autoridad monetaria para el desarrollo de los hábitos durante los períodos anteriores, así como sus limitaciones en la creación y difusión de los medios de manipulación de otros (cuasi-dinero - Rtat diferentes), el cambio de moneda va a costar una carga adicional y tal vez una oportunidad para la corrupción. انا شخصيا وبكل تجرد وبمنتهى الموضوعية العلمية والاخلاقية اثبت خطأ اجراء تغيير العملة في هذه المرحلة التي لا يمكن فيها الوقوف بوجه طابور (المفسدين) الا انني ادعي انه بالامكان توجيه من (الجهات المعنية) الى جدوى مكننة الجهاز المصرفي وايجاد الصراف الآلي والحوالات الالكترونية والتداول الالكتروني وتجاوز الوظائف الكلاسيكية للمصارف الى الوظائف الحديثة وبالادوات الحديثة, وتطوير نظام ادارة المخاطر ونظام الائتمان لدعم جهود التنمية والاعمار, وهذه المجالات سوف تفيد البلد والمواطنين حينها وارصدتهم التي تتآكل بالتضخم الذي ما برحنا نصفه بانه متأت من صدمة عرض يعاني منها الاقتصاد العراقي وتوقف ماكنة الانتاج, فضلا عن كونه تضخما مدفوعا بالكلف العالية للانتاج بسبب انهيار البنى التحتية وتراجع منظومة الخدمات العامة, بما فيها الامن وغياب كامل لاي وفورات خارجية وكلها اسباب حقيقية يفترض ان تعالج باجراءات حقيقية وليس بمجرد حذف الاصفار. Yo, personalmente, y con justicia y con la mayor objetividad científica y moral de la acción equivocada probado a cambiar la moneda en esta etapa en la que no pueden hacer frente a la cola (spoilers), pero estoy orando para que es la orientación posible de la (en cuestión) a la viabilidad de la automatización del sistema bancario y encontrar cajeros automáticos y transferencias electrónicas de fondos y el comercio electrónico y superar las funciones clásicas de los bancos a las funciones de herramientas modernas y modernos, y el desarrollo de la gestión de riesgos y el sistema de crédito para apoyar los esfuerzos de desarrollo y reconstrucción, y estas áreas se beneficiarán el momento los países y los ciudadanos y los bienes que están erosionando la inflación que hemos sido la mitad que la producción emanada del shock de ver la economía está sufriendo de iraquíes y las paradas de la máquina, así como Elv siendo impulsado por la alta inflación de la producción debido al colapso del sistema de infraestructuras y la disminución de los servicios públicos, incluida la seguridad y una ausencia total de las economías externas y las verdaderas razones se supone que para hacer frente a los procedimientos de verdad y no sólo eliminar los ceros.
* مستشار رئيس الوزراء للشؤون الاقتصادية * Asesor del Primer Ministro para Asuntos Económicos

http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=ar&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.iraqdirectory.com%2FDisplayNewsAr.aspx%3Fid%3D14092

Eliminar tres ceros requiere consulta al próximo gobierno

21 Oct. 2010

البنك المركزي:: تحدث عن مشروع طويل الامد لحذف ثلاثة اصفار من الدينار بهدف زيادة قدرته. Banco Central:: habló sobre el proyecto a largo plazo para eliminar tres ceros del dinar con el fin de aumentar su capacidad.

الكوثر - أصوات العراق; قال البنك المركزي العراقي إن قرار حذف الأصفار من العملة يحتاج الى مشاورة الحكومة المقبلة, عادا العملية مشروعا وطنيا استراتيجيا لاصلاح نظام ادارة العملة واوضح مستشار البنك مظهر محمد صالح ان (حذف الأصفار الثلاثة من العملة النقدية لن يؤثر سلبا على المواطن. العراقي وانما سيسهل نظام تبادل التعاملات والايداع المصرفي والسحب لاسيما ان العراق لا يتعامل بالكرتات وانما بالنقد). Kawthar - Voces de Iraq, el banco central iraquí dijo que la decisión de eliminar los ceros de la moneda tiene que consultar al próximo gobierno, volvieron los proyectos prácticos y una estrategia nacional para la reforma del sistema de gestión de la moneda. Dijo que la apariencia del banco asesor de Mohammed Saleh, dijo que (supresión de tres ceros a la moneda no afectará negativamente en el sistema ciudadano iraquí, sino que facilitará el intercambio de las transacciones y depósitos bancarios y de retiro, en particular, que Irak no se ocupa de Ertat pero efectivo ).

مضيفا ان (استبدال العملة يأتي لاصلاح ادارة العملة في العراق), مشددا على ان (تغيير العملة يحتاج الى مشاورة بين البنك المركزي العراقي والحكومة والبرلمان المقبلين ويحتاج الى دعم لوجستي). Añadiendo que el (cambio de moneda llega a la gestión de la reforma monetaria en el Iraq), haciendo hincapié en que el (la moneda cambio debe ser objeto de consulta entre el Banco Central de Irak y el próximo gobierno y el parlamento y las necesidades de apoyo logístico).

ونقلت وكالة أصوات العراق عن صالح قوله ان (الكتلة النقدية يجب ان تتناسب مع المرحلة المقبلة وعلى هذا الأساس سيجري اصلاح نظام ادارة العملة من خلال حذف ثلاثة اصفار), موضحا ان (الكتلة النقدية الحالية هي نتاج مرحلة تضخمية عاشها العراق عبر السنوات العشرين الماضية وهي ليست نتاج تنمية اقتصادية حقيقية وانما نتاج قروض وتمويل بالتضخم للموازنة العامة). La agencia de noticias Voces de Irak para el beneficio de decir que el (la masa de dinero en efectivo debe ser proporcional a la siguiente etapa y sobre esta base será la reforma de la moneda mediante la eliminación de tres ceros), explicando que el dinero en efectivo en masa (actual es el producto de la etapa de la inflación prevalecieron en Irak durante los últimos veinte años y no es el producto de un desarrollo económico real, sino el resultado de los préstamos y la financiación de la inflación, el presupuesto público).

وتحدث البنك المركزي في وقت سابق عن مشروع طويل الامد لحذف ثلاثة اصفار من الدينار بهدف زيادة قدرته. Habló del Banco Central a principios de proyecto a largo plazo para eliminar tres ceros a la dinar con el fin de aumentar su capacidad.





Delete three zeros requires consulting the next government

21 Oct. 2010

البنك المركزي :: تحدث عن مشروع طويل الامد لحذف ثلاثة اصفار من الدينار بهدف زيادة قدرته. Central Bank:: talked about the long-term project to remove three zeros from the dinar in order to increase its capacity.

الكوثر - أصوات العراق ; قال البنك المركزي العراقي إن قرار حذف الأصفار من العملة يحتاج الى مشاورة الحكومة المقبلة ، عاداً العملية مشروعاً وطنياً استراتيجيا لاصلاح نظام ادارة العملة .واوضح مستشار البنك مظهر محمد صالح ان (حذف الأصفار الثلاثة من العملة النقدية لن يؤثر سلبا على المواطن العراقي وانما سيسهل نظام تبادل التعاملات والايداع المصرفي والسحب لاسيما ان العراق لا يتعامل بالكرتات وانما بالنقد). Kawthar - Voices of Iraq; Iraqi central bank said that the decision to remove the zeros from the currency needs to consult the next government, returned the practical projects and a national strategy to reform the management system of currency. He said bank consultant appearance of Mohammed Saleh, said that (deleting three zeros from the currency will not affect negatively on the citizen Iraqi system, but will facilitate the exchange of transactions and bank deposit and withdrawal, particularly that Iraq does not deal Ertat but cash).



مضيفا ان (استبدال العملة يأتي لاصلاح ادارة العملة في العراق) ، مشدداً على ان (تغيير العملة يحتاج الى مشاورة بين البنك المركزي العراقي والحكومة والبرلمان المقبلين ويحتاج الى دعم لوجستي). Adding that the (currency exchange comes to the management of currency reform in Iraq), stressing that the (change currency needs to be consultation between the Central Bank of Iraq and the next government and parliament and needs logistical support).

ونقلت وكالة أصوات العراق عن صالح قوله ان (الكتلة النقدية يجب ان تتناسب مع المرحلة المقبلة وعلى هذا الأساس سيجري اصلاح نظام ادارة العملة من خلال حذف ثلاثة اصفار) ، موضحاً ان (الكتلة النقدية الحالية هي نتاج مرحلة تضخمية عاشها العراق عبر السنوات العشرين الماضية وهي ليست نتاج تنمية اقتصادية حقيقية وانما نتاج قروض وتمويل بالتضخم للمـــوازنة العـــامة). The news agency Voices of Iraq for the benefit of saying that the (mass of cash must be commensurate with the next stage and on this basis will be the reform of the currency by removing three zeros), explaining that the (mass current cash is the product of the stage of inflation prevailed in Iraq over the past twenty years and it is not the product of real economic development, but the result of loans and financing for inflation, the public budget).

وتحدث البنك المركزي في وقت سابق عن مشروع طويل الامد لحذف ثلاثة اصفار من الدينار بهدف زيادة قدرته. He spoke of the Central Bank earlier in the long-term project to remove three zeros from the dinar in order to increase its capacity.

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=en&sl=ar&tl=en&u=http://www.alcauther.com/html/modules.php%3Fname%3DNews%26file%3Darticle%26sid%3D15837&rurl=translate.google.com&usg=ALkJrhgG3IVduzGPyqtPSlZKLLbdlz7EqQ

LO QUE VIENE ES UNA REDENOMINACIO Y NO UNA REVALUACION !

YA VERAN QUE COQUI TIENE LA RAZON !

POR EL MOMENTO LA TENGO PERO TODAVIA NO ES OFICIAL Y CUANDO LO SEA, SE LO VAMOS A MONTAR A LOS FAMOSOS RUMORISTAS AL ESTILO DE FORO COQUI DINARES !

!


Polémica por la supresión de la moneda de ceros

تاريخ النشر 22/10/2010 01:00 AM Publicado el 22/10/2010 01 a.m.

بغداد -بابنيوز: مازلت اتذكر تلك الوجوه الكئيبة التي اقتحمت بناية البنك المركزي في صيف العام الحالي حيث كنت من شهود العيان على ما جرى، سيارات عسكرية اقتحمت البنك المذكور وسيطرت على كل مافيه وفجرت خزانات الوقود التابعة لمولدات البنك وقتلت بعض الحرس الذي لم يعرف وقتها من الصديق ومن العدو ومازلت متحسرا على صديقي الذي سأل الضابط الوهمي الذي كان يعتقده ضابطا حقيقيا وبدهشة عالية "سيدي ليش ترمي علينة" فاجابه برصاصة في جبهته لم يثنها له وارداه قتيلا. BAGDAD - Babuz: Todavía recuerdo los rostros sombríos que irrumpieron en el edificio del Banco Central en el verano de este año en el que yo era de testigos presenciales de lo ocurrido, vehículos militares irrumpieron en el banco en cuestión y tomó el control de todos los Maver y volaron los tanques de combustible de los generadores para el banco y mataron a algunos guardias que no sabían en el momento Es el enemigo de un amigo y yo todavía soy un suspiro a mi amigo que le preguntó al oficial placebo oficial que pensó con sorpresa y un verdadero alto ", el señor Lech destinadas Alinp" Él respondió con una bala en la frente no le impidió a él, y mataron a tiros. هذا المشهد يسيطر على احمد الحسيني احد حراس البنك المركزي والذي نجا باعجوبة ويزداد المشهد وضوحا في عين الحسيني كلما زادت التقارير التي تتحدث عن تبديل البنك المركزي للعملة العراقية وحذف الاصفار منها يقول: Esta escena es controlado por Ahmed al-Husseini, en una guardia del banco central, que escapó por poco de la escena y la más pronunciada en el de Ain al-Husseini más informes sobre el conmutador del Banco Central de la moneda iraquí y eliminar los ceros de la que dice:


ـ "كيف لي ان اقتنع ان العملية ستكون شفافة؟ وان التبديل لا لبس فيه وانا رأيت بأم عيني اقتحام الجماعات المسلحة للبنك المركزي، من يعيد لي الثقة التي فقدتها بكل شي ؟ كل خطوة اسمع بها بغض النظر ان كانت جيدة او لا، يراودني التساؤل عن الضمانات، فالضمانات هي المطلوبة ولا شيء غير ذلك، وردا على سؤال الاصفار واثرها عليه يقول: لم اسمع تفاصيل كثيرة عن الموضوع لكنني سمعت ان الدينار يرجع دولارا او قريبا من الدولار لكن المشكلة ها هنا كم دولارا يمكن ان تحصل في اليوم الواحد كدخل او كم دينار يمكن ان تحصل في اليوم الواحد. "Así es como yo estaba convencido de que el proceso será transparente? Interruptor e inequívoca, y vi con mis propios ojos entrar en los grupos armados del Banco Central, de atrás de mi confianza perdida en todo? Cada paso que doy a conocer, sin importar si bien o no, tengo una pregunta sobre las garantías, las salvaguardias son necesarias, y nada más que, en respuesta a una pregunta de ceros y su efecto en la que dice: No he oído muchos detalles sobre el tema, pero me enteré de que el dinar es el dólar adeudado o cerca del dólar, pero el problema está aquí cuántos dólares se puede obtener por día como ingresos o como JD puede conseguir en un día.

مستعدون لمحو الاصفار Listo para borrar los ceros
البنك المركزي العراقي بدوره يؤكد استعداده لحذف الأصفار من العملة العراقية بعد تشكيل الحكومة العراقية مباشرة، لافتاً في الوقت نفسه إلى أن تلك الأصفار التي تمت إضافتها للعملة العراقية خلال الفترة الماضية شكلت كتلة نقدية كبيرة بلغت 27 ترليون دينار عراقي. Banco Central de Irak, a su vez, confirma su disposición a eliminar los ceros de la moneda iraquí después de la formación del gobierno iraquí directamente, señalando al mismo tiempo que los ceros que se añaden a la moneda iraquí durante el último período formó un grupo de grandes sumas en efectivo ascendió a 27 billones de dinares iraquíes. وقال مستشار محافظ البنك المركزي العراقي مظهر محمد صالح: El asesor dijo que el gobernador del Banco Central iraquí Mohammed Saleh aspecto:
ـ إن "الأصفار التي تمت إضافتها للعملة العراقية خلال الفترة الماضية، شكلت كتلة نقدية كبيرة بلغت أكثر من أربعة ترليون ورقة نقدية من فئات العملة العراقية بقيمة مالية بلغت 27 ترليون دينار عراقي، بعد أن كانت 25 مليار دينار في عام 1980" مشيراً إلى أن "العراق غير قادر على إدارة هذه الكتلة لأنه بلد صغير حيث أن كثرة الأموال المتداولة في السوق العراقية أدت إلى حصول إرباك في التعاملات التجارية الضخمة وفي عمل المصارف". "Los ceros que se añaden a la moneda iraquí durante el último período, formó un grupo de grandes sumas en efectivo que ascienden a más de cuatro billones de comentarios papel categorías del valor de la moneda financiera iraquí ascendió a 27 billones de dinares iraquíes, por encima de 25 millones de dinares en 1980", y añadió que " Irak es incapaz de manejar este bloque porque es un país pequeño, donde la gran cantidad de fondos que cotizan en el mercado iraquí ha llevado a la confusión en las transacciones de los grandes bancos comerciales y en el trabajo. "
وأضاف صالح أن "البنك لديه الاستعداد الكامل لحذف الأصفار من الدينار العراقي بمجرد تشكيل الحكومة العراقية" مشيراً إلى أن "حذف الأصفار هي قضية وطنية وقد تحتاج إلى تشريعات خاصة، على الرغم من أن البنك المركزي العراقي يعتبر إصلاح نظام إدارة العملة من صلب عمله، وأن حذف الأصفار تعتبر من الوظائف الإستراتيجية للبنك المركزي العراقي". Saleh añadió que "el Banco se ha preparado para borrar los ceros del dinar iraquí una vez que la formación del gobierno iraquí", añadiendo que "la supresión de ceros es una cuestión nacional y puede ser necesario una legislación especial, a pesar del hecho de que el Banco Central de Iraq es una reforma de la gestión de divisas de la obra principal, y eliminar los ceros es una de las funciones estratégicas del Banco Central de Iraq. "
وأشار صالح إلى أن "البنك استطاع خلال الفترة الماضية من خفض مستوى التضخم إلى مرتبة عشرية واحدة، بعد مرور أكثر من عشرين عاما" مبينا أن "العراق استطاع ولأول مرة من خفض التضخم إلى 3% وهو ما يعكس نجاح سياسة العراق النقدية". Saleh señaló que "el Banco logró durante el último período para reducir el nivel de la inflación al nivel de un decimal, después de más de veinte años", señalando que "Irak pudo por primera vez a reducir la inflación a 3%, lo que refleja el éxito de la política en Irak de dinero en efectivo."

الخوف من العملة المزورة El miedo de moneda falsa

الباحث الاقتصادي محمد حاتم الكعبي في اتصال مع (الاتحاد) قال: عن الموضوع "ان جل المتحدثين عنه من مؤيدين ومعارضين لا يعارضون الموضوع من ناحية اصل الفكرة جيد او غير جيد، فالكل لديه قناعة بان حذف الاصفار لابد ان يتم يوما ما ولكن المعترضين وانا منهم يقفون على التوقيت والجدوى من عملية قد تكلف ملايين الدولارات وقد تحدث ارباكا في السوق العراقية الذي من البديهي انه ليس بحاجة الى حالة ارباك جديدة، ويشير الكعبي الى ان هذه الكمية العالية من الاموال وحسب تقارير البنك المركزي اربعة ترليون ورقة نقدية يصعب تبديلها دون معوقات، السؤال الذي يطرح نفسه كيف ستبدل العملة، ومن يبدل العملة ومن يضمن عدم وجود تلاعب اثناء التبديل، فالمسالة مسالة ارقام واصفار ارفع صفرا وضع صفرا بدله ويؤكد محمد ان مشروع الاصفار وحذفها بهذه الطريقة هو بمثابة الضوء الاخضر لمافيات تزوير العملة لطرح اوراق نقدية مزورة يمكن ان تضيع عن عملية التبادل بالتنسيق وشراء الذمم اما عن الاولويات فلا اقول اكثر مما قاله المختصون في هذه المجال لان الوضع الاقتصادي بحاجة الى متابعة هيكلية وهذا الاموال التي ستصرف على التبديل ارى ان القطاعات التي تهم المواطن اولى بها مثل القطاع الصحي والتعليمي وزيادة القدرة الانتاجية للبلد واعتماد مداخيل جديدة بديلة عن النفط الذي سينضب يوما ما وسنجد انفسنا داخل صحراء حيث لا ماء ولا خضراء ولا وجه حسن وختم كلامه ولا اعتقد ان الموضوع بعيد عن السياسة فهناك من يريد ان يقول انني جعلت الدينار بمثابة الدولار وهذه العبارة ستمر على المواطن مرور الكرام . Económico investigador Mohammed Hatem Al-Kaabi en contacto con la (Federación), dijo: "en este asunto," mayor parte de los oradores fueron el de los partidarios y los opositores no se oponen al tema de la mano de la idea buena o buena, no todo el mundo tiene la convicción de que la supresión de ceros debe ser un día, pero los opositores los cuales yo soy sentado en el calendario y la viabilidad del proceso podría costar millones de dólares se puede producir trastornos en el mercado iraquí, lo que obviamente no era necesario que el estado confundir a los nuevos puntos-Kaabi dijo que la cantidad de dinero de alto y de acuerdo con los informes del Banco Central de cuatro billones de comentarios de papel son irremplazables, sin limitaciones, la cuestión se plantea cómo va a cambiar la moneda, y cambiar la moneda y para garantizar la ausencia de manipulación durante el cambio, es una cuestión de números y ceros levantar el cero cero ajustado traje y Muhammad hizo hincapié en que el proyecto de ceros y eliminarlos de esta manera es una luz verde a las mafias de la falsificación de moneda para poner los billetes falsos se pueden perder de proceso de coordinación de intercambio y compra de créditos En cuanto a las prioridades no se lo digas más de lo que dijo que los especialistas en esta área porque la situación económica tiene que seguir la estructura y este dinero se gastará en el cambio que veo que los sectores de interés para el ciudadano de primera, como el sector de la salud, la educación, y aumentar la capacidad productiva del país y la adopción de alternativas de ingresos nuevos para el aceite se seca un día y nos encontraremos en un desierto donde no hay agua, no verde o cara Hassan Por último no creo que el asunto está lejos de la política, hay quienes quieren decir que hice el dinar como el dólar y la frase pasar desapercibido en el ciudadano.

الاعتراض عند العنبكي Protesta cuando Anbuge
مستشار رئيس الوزراء عبد الحسين العنبكي اكد للاتحاد اعتراضه على مشروع حذف الاصفار من الدينار العراقي، وقال ان “ترك المشروع الآن هو الأولى وليس ان نشغل الدولة باكملها برفع الاصفار من العملة في هذه المرحلة”. Asesor del primer ministro Abdel Hussein Al-Anbuge dijo a los cargos sindicales al proyecto de eliminar los ceros de los dinares iraquíes, y dijo que "a abandonar el proyecto ahora es la primera y no ocupar todo el estado para aumentar los ceros de la moneda en este momento." واضاف “لا اتفق ابتداء مع هذه السياسة ولا اؤيد تغيير شكل العملة ونوعيتها او حذف الاصفار الثلاث منها” لكون “الحلول النقدية هي دائما حلولا رمزية وغير حقيقية والاقتصاد العراقي فيه مشاكل حقيقية يجب ان تلتفت الدولة لمعالجتها”. Y agregó: "No estoy de acuerdo con el principio de esta política y que permite cambiar la forma de moneda, la calidad, o eliminar los tres ceros, entre ellos" el hecho de que "las soluciones son siempre las soluciones en efectivo simbólico y no real y la economía iraquí, los problemas reales que deben prestar atención a la dirección del Estado."
وضرب المثل بـ”الاختلالات الهيكلية، وتوقف عجلة القطاعات الانتاجية الاساسية كالزراعة والصناعة، بالاضافة الى وجود بنى تحتية شبه مدمرة” معبرا عن اعتقاده بان الامور التي ذكرها “يفترض ان تاخذ الاولوية”. Y golpear los ideales de "desequilibrios estructurales, para detener la rueda de los sectores productivos básicos como la agricultura y la industria, así como a la existencia de la infraestructura, semi-destructivo" y expresó su creencia de que las cosas mencionadas por el "se supone que tienen prioridad." وبين العنبكي “اذا كان المقصود من العملية معالجة التضخم فهو لايعالج بمجرد حذف اصفار من عملة، لأن ذلك يعني انني كمواطن كنت احمل ورقة نقدية فئة الف دينار واشتري بها سلعة، وعندما تم حذف الاصفار فاني ساشتري نفس السلعة بنفس الورقة النقدية”. Y Anbuge "Si el propósito del tratamiento de la inflación es por no haberle dirigido una vez que eliminar ceros a la moneda, porque significa que soy un ciudadano que llevaba el documento se examina la categoría de mil dinares y comprar la mercancía, y cuando fue a eliminar los ceros Fannie compra el mismo producto en el mismo billete."
وشدد العنبكي على ان الاوضاع “لن تختلف بالنسبة للمواطن العراقي” وان الامر “لن يتعدى بالنسبة للقائمين عليه سوى تكلفة مبالغ طائلة لالغاء العملة السابقة واعادة طبع عملة جديدة” وبالتالي “ليس لها نتائج ايجابية على التضخم”. Anbuge hizo hincapié en que la situación "no será diferente para el pueblo iraquí" y que "no excederá de los propietarios sólo el costo de enormes cantidades de dinero para cancelar la moneda anterior y volver a imprimir una nueva moneda" y por lo tanto "no tienen resultados positivos en la inflación."
وعبر عن اعتقاده بأن “النتائج تكون نفسية فحسب، بعضها سلبي بالنسبة للأفراد الذين يعتقدون ان لديهم مبلغا كبيرا بسبب الوهم النقدي ولكن حين تصبح ثروته قليلة بعد حذف الاصفار يكون لديه قلق، لانه يعتقد انه اصبح فقيرا، او نتائج نفسية ايجابية، لان الافراد سيعتقدون انهم يشترون سلعا ارخص”. Expresó su convicción de que "los resultados son psicológicos solamente, algunos de ellos negativos para las personas que creen que tienen una gran cantidad debido a la ilusión monetaria, pero se convierte en una fortuna unos pocos después de eliminar los ceros tienen una preocupación, porque creía que se hizo pobre, o los resultados de psicológico positivo, porque las personas van a pensar comprar productos más baratos ". ويقول العنبكي أن “هناك ما يسمى” خداع النقود” أو الوهم النقدي وهذا الوهم يمكن في بداية عملية تسقيط الأصفار من العملة أن يشعر المواطن بتحسن، لكن من الناحية العملية فإن ذلك يأخذ فترة قصيرة جداً ليكتشف المواطن عدم اختلاف شيء” داعياً البنك المركزي العراقي إلى “إلغاء الأصفار من دخل المواطن لتحسين قوته الشرائية” بحسب تعبيره. Dice Anbuge que "no es la llamada" trampa de dinero ", o la ilusión monetaria y la ilusión que esto puede estar en el inicio del proceso de determinar cómo los ceros de la moneda que los ciudadanos se sienten mejor, pero en la práctica que se necesita a corto plazo muy a descubrir el ciudadano no varía nada", pidiendo al Banco Central iraquí para "Cancelar los ceros de los ingresos de un ciudadano para mejorar su poder adquisitivo", como él decía. ويضيف العنبكي أن “السياسية النقدية التي يتبعها البنك المركزي تعتمد على قانون البنك الذي وضعه الحاكم المدني بول بريمر بعد العام 2003 الذي أعطى استقلالية شبه كاملة للبنك في إدارة السياسة النقدية للبلاد” لافتاً إلى أن “الحكومة العراقية غير راضية عن تلك السياسة بسبب المشاكل الاقتصادية التي يعانيها العراق”. Añade Anbuge que "la política monetaria aplicada por el Banco Central depende de la Ley del Banco, que estableció el administrador civil Paul Bremer, después del año 2003, que dio la independencia casi total para el banco en la gestión de la política monetaria para el país", señalando que "el gobierno iraquí está satisfecho con que la política debido a problemas económicos sufrido por Irak ". ويشير العنبكي إلى أن “أبرز المشاكل التي يعانيها الاقتصاد العراقي تتركز في القطاع الخاص واختلال الميزان التجاري، إضافة إلى ضعف هيكل الإنفاق وهي مشاكل يجب إيجاد الحلول السريعة لها وعدم لانشغال بقضايا ثانوية”، مؤكداً أن حذف الأصفار من العملة هو عملية تلاعب بـ “الأرقام لاقيمة اقتصادية لها”. Indica Anbuge que "los principales problemas experimentados por la economía iraquí se concentra en el sector privado y el desequilibrio comercial, además de la debilidad de la estructura del gasto de los problemas que deben encontrar una solución rápida a ellos y no a las cuestiones de preocupación de la escuela secundaria", subrayando que la supresión de ceros a la moneda es el proceso de manipulación de los números "no tienen ningún valor económico para ellos. "

الاثر النفسي Impacto psicológico
المواطن مهند خير الله اشار الى العامل النفسي الايجابي الذي ستترتب عليه عملية تصفية العملة يقول " هي خطوة بالاتجاه الصحيح ولها اثر ايجابي على المواطن عندما يسمع ان الدينار العراقي يساوي الدولار او قريب منه، وهذا ما يمكن ان نستفيد منه على حساب دخول المستثمر والسائح فانت اليوم تخجل من ان تقول للسائح الذي يدخل بلدك ان الدولار العراقي يساوي 1200 دينار عراقي، وبالتالي ارى ان الاصلاحات الاقتصادية ستترتب على هذه الخطوة، ويقول هناك من بدأ بتبديل امواله بالذهب قبل الخوض بمشروع الاصفار، ويعتقد ان هكذا اجراءات مبالغ فيها فالامر ليس الا تبديلا للعملة كما حدث بعد سقوط النظام. Ciudadano Muhannad Khairallah señaló el factor psicológico de lo positivo daría lugar a la liquidación de la moneda, dice, "es un paso en la dirección correcta y tener un impacto positivo en el ciudadano cuando se enteró de que el dinar iraquí es igual al dólar, o cerca de ella, y esto es lo que puede beneficiarse de ella a expensas de entrar en el inversor y el turista se encuentra hoy avergüenzo de decir que para el turista que entra en su país que el dólar igual a un iraquí 1.200 dinares de Irak, y por lo tanto creo que las reformas económicas podría tener en el movimiento, dice, empezó a cambiar su dinero en oro antes de entrar en el proyecto de ceros, y considera que tales acciones son exageradas, no sólo alteró la moneda como ocurrió después de la caída del régimen.

سيغلق لفترة معينة Se cerrará durante un período determinado
الاوراق المالية في العراق بدورها ستتأثر بعملية حذف الاصفار من الدينار العراقي بحسب عضو اتحاد الوسطاء العراقيين محمد اسماعيل الذي قال انه “في حالة حذف الاصفار من العملة ستنخفض رؤوس اموال الشركات بنسب الاصفار”. Valores en Irak, a su vez, afectó el proceso de supresión de ceros de los dinares iraquíes, según un miembro de la Unión mediadores iraquíes Mohammed Ismail, quien dijo que "en caso de supresión de ceros a la moneda disminuye las sociedades de capital proporción de ceros".
وبين أنه “على سبيل المثال لو كان راسمال الشركة ثلاثة مليارات ستصبح ثلاثة ملايين دينار، وفي هذه الحالة سنكون امام مرحلة يتوجب فيها اغلاق السوق لفترة معينة لاصدار شهادات اسهم جديدة لحامليها مع بقاء عدد الاسهم على حاله”. Y que "Por ejemplo, si el capital de la compañía de tres mil millones de tres millones de dinares, en cuyo caso tendremos en frente del escenario donde el mercado cerrado durante un período determinado para la emisión de los certificados de nuevas acciones a los titulares con el número de acciones no cambian."
ولفت اسماعيل الى ان “عملية حذف الاصفار عملية اقتصادية صعبة ومعقدة تحتاج الى ارقام واحصائيات دقيقة لكافة النشاطات الاقتصادية لايمتلك العراق مثلها”. Ismail señaló que "el proceso de eliminación de ceros proceso económico y complejo necesidad difícil de precisar las cifras y las estadísticas de todas las actividades económicas del Irak posee la misma."
مكاتب الصيرفة بدورها ابدت امتعاضها من العملية وقال عنها احمد الركابي صاحب صيرفة التمساح في الكرادة الذي رفض تصوير محله معللا ذلك بالحالة الامنية المزرية التي تتعرض لها مكاتب الصيرفة " كيف لبلد اثبت للعالم باجمعه انه غير قادر على حماية مصارفه واسواقه ومكاتب الصيرفة فيه ان يستبدل عملته ويحذف الاصفار في ظل الجهل الملموس للمواطن العادي بما يجري في التعاملات المالية واين تذهب موازنة السنوات التي تجاوزت حاجز 300 مليار دولار اما عنهم فيقول: جل ما نخافه هو ازدياد اعداد الاوراق النقدية المزورة والاكيد انها ستطغى على السوق كلما راجت فكرة التغيير وحذف الاصفار. oficinas bancarias, a su vez, expresó su descontento con el proceso y dijo que Ahmed Rikabi el cocodrilo bancario en Karrada, que se negó a retratar sustituye al citar la situación de seguridad extrema, que expuso las oficinas bancarias, "¿Cómo un país demostró al mundo entero que él es incapaz de proteger a sus bancos, sus mercados y oficinas bancarias en las que para sustituir su moneda y elimina ceros en la ignorancia de lo concreto a lo que el ciudadano medio lo que está sucediendo en las transacciones financieras y donde ir ejercicios presupuestarios, que superó la barrera de $ 300 mil millones, o bien se les de, y dice: Todo lo que el miedo es el creciente número de billetes falsos y sin duda dominan el mercado como difundir la idea de cambio y eliminar ceros.

ندوات وورش Seminarios y talleres
الدكتور باسم جميل انطوان نائب رئيس اتحاد رجال الاعمال العراقيين قال للاتحاد "في الواقع ان المراد من عملية حذف الاصفار هو تقليل العملة النقدية حجما، ولا اعتقد ان هذه الخطوة لن يكون لها تاثير على الاقتصاد العراقي الذي يلاحظ عليه حالة الركود والافتقار الى نمو اقتصادي، وهذه العملية اذا ما اريد لها ان تؤتي اكلها فلابد من خطوات اقتصادية ترافقها خططا اقتصادية واضحة والعملية برمتها تحتاج الى تهيئة والى ابعاد لوجستية من خلال ندوات واجتماعات وورش عمل للمصارف العراقية وللمواطن البسيط كي يكون على وعي بالخطوة كي لا يخدع ويكون صيدا سهلا لعصابات الابتزاز والضحك على المواطن البسيط، واعتقد ان الموضوع بحاجة الى دراسة تتجاوز السنة كي نشبع الموضوع بحثا ونثقف كل طبقات المجتمع ونستمع لكل الاراء، ويشير انطوان: الى ان النقد العراقي ينقسم الى قسمين الاول في البنوك والثاني عند المواطن والثاني يبلغ اكثر من ثمانين بالمائة مما يعيق سهولة الاستبدال في ظل مايجري من سطو مسلح على البنوك لذلك نحن بحاجة الى اجراءات امنية مشددة الى جانب خطوات اقتصادية كبيرة يمكن ان تحول الدينار من عملة محلية الى عملة عالمية . وعن التضخم وعلاقته بالاصفار قال "التضخم لا يعالج بهذه الطريقة ابدا، وانما يعالج بدراسات علمية تستطيع ان تنهض بالقطاع الخاص العراقي وتقضي على البطالة وتفعل القطاع الصناعي الاهلي والحكومي وتنهض بالقطاع الزراعي، فليس مخفيا على احد ان 80 بالمائة من السلة العراقية تستورد من الخارج وهو خروج للعملة الصعبة بوضح النهار، هذا مع الاشارة الى ان سبعة مليون عراقي يعيشون تحت خط الفقر، ويلفت انطوان الى ان هذه التجربة ليست وليدة الفكر العراقي وسبقتنا اليها ايطاليا وتركيا عندما حذفت الاصفار الستة لكن نختلف بالتوقيت وبضرورات المرحلة. Bassem Jamil Antoine vicepresidente de la Federación de empresarios iraquíes, dijo de la Unión "en el hecho de que el significado del proceso de eliminación de los ceros es reducir moneda tamaño, no creo que esta medida no tendrá un efecto sobre la economía iraquí, que se caracteriza por el estado de estancamiento y falta de crecimiento económico, y esto el proceso para que puedan dar fruto debe ser medidas económicas, acompañadas de los planes económicos son claros y todo el proceso que necesita para crear y mantener la logística a través de seminarios, reuniones y talleres para los bancos iraquíes y el simple ciudadano que ser conscientes de la mudanza a fin de no engañar y ser presa fácil de las pandillas, la extorsión y la risa en el ciudadano simple, creo que el tema necesita estudiar más de un año tan satisfactorio tema de investigación y educar a todas las clases de la sociedad y escuchar todas las opiniones, y se refiere Antoine: que la moneda iraquí está dividido en dos partes, la primera en los bancos y la segunda cuando el ciudadano y el segundo de más de ochenta por ciento, lo que obstaculiza la facilidad de sustitución en rápida acumulación de robos a mano armada a los bancos a hacer esto tenemos que las medidas de seguridad estrictas, junto con las medidas económicas pueden modificar radicalmente el dinar de la moneda local a una moneda global. y la inflación y su relación con ceros dijo que "la inflación no se trata de esta manera nunca, sino que aborda los estudios científicos que pueden promover el sector iraquíes y eliminar el desempleo y el sector industrial y el Gobierno Nacional y promover el sector agrícola, no se oculta en uno de ese 80 por ciento de la canasta de Irak son importados del extranjero, que de divisas para la claridad del día, esto con referencia a los siete millones de iraquíes viven por debajo del umbral de la pobreza, y señala Antoine Esta experiencia no es el resultado del pensamiento iraquíes para que nos e Italia y Turquía, al eliminar seis ceros, pero no está de acuerdo con el calendario y las necesidades de la etapa.
عبد الواحد طعمة "صحفي - الحياة اللندنية " قال: الموضوع علمي يخضع الى لغة العلم والمعدلات الرياضية، والامر محصور عند خبراء الاقتصاد وليس العامة مع ضرورة تعريف العامة بما يجري واذا كان القرار علميا صحيحا فانه سيساعد على بناء خطوات علمية على اثره يمكن ان تزيد فرص الاستثمار والقدرة الشرائية للدينار العراقي مستقبلا، ونوه طعمة: الى ان الموضوع لا يجب ان يخضع الى امور بعيدة عن لغة الارقام والجدوى الاقتصادية. Abdul Wahid Tohma "noticias - Hayat", dijo: conocimiento de la materia está sujeta a la lengua de los y las tasas de ciencia, el deporte y es limitado cuando los economistas y no al público con la necesidad de definir el público lo que está pasando y si la decisión es científicamente cierto, va a ayudar a construir los pasos impacto científico puede aumentar las posibilidades de la inversión y el poder adquisitivo de los dinares iraquíes en el futuro, y señaló Tohma: que el tema no debe estar sujeto a las cosas lejos del lenguaje de los números y la viabilidad económica.

الدينار غير موجود اصلا Dinar ya existe
الباحث الاقتصادي عبد الكريم الحلفي قال “قرار البنك المركزي بحذف الاصفار الثلاثة على الامد الطويل، ليس قرار جديدا على الساحة الاقتصادية فقد سبقتنا دول عدة الى ذلك واخص بالذكر منها المانيا". Económico investigador Abdul Karim Hilfi dijo que "la decisión del Banco Central de la supresión de tres ceros en el largo plazo, no una nueva resolución en el ámbito económico, varios países nos han precedido a la misma y destacar de Alemania."
وأضاف الحلفي أن الحالة العراقية “لاتتوفر فيها الشروط الموضوعية للحذف” لأن العراق “يعاني من مشاكل اقتصادية هيكلية ونسب تضخم قوي بالاضافة الى ارتفاع معدلات البطالة فكيف سيتم حذف الاصفار من الدينار وهو اصلا غير موجود؟". Añadió que los iraquíes situación Hilfi "Ataatovr a los requisitos de fondo para su eliminación", porque Irak es "que sufren de problemas económicos estructurales de las tasas de inflación y una importante incorporación a las altas tasas de desempleo, ¿cómo la eliminación de ceros del dinar, que es básicamente inexistente?".
وبين أن “العراق غير قادر على المضي قدما بهذا القرار سواء على الامد القصير او البعيد على السواء” معللا ذلك بالقول ان “من الممكن حذف الاصفار حين يكون الانتاج قوي وعجلته دائرة بالاضافة الى عدم وجود اختلالات هيكلية او تضخم وان تكون معدلات البطالة اقل من 10%”، مشيرا الى ان القرار “لايمكن تنفيذه الا بعد وقت طويل، ولو نفذ خلال عام او عامين فسيكون تاثيره سلبيا لان الاقتصاد في حالة ركود الآن". Y que "Irak es capaz de seguir adelante con esta resolución, tanto en el corto plazo o correr tanto", diciendo que la explicación de que "es posible eliminar los ceros cuando la producción es fuerte y se acelera el Departamento, además de la ausencia de distorsiones estructurales o de la inflación y la tasa de desempleo es inferior a 10 % ", dijo, y agregó que la resolución" no puede ser aplicado sólo después de mucho tiempo, incluso si se lleva a cabo dentro de un año o dos estará en vigor una negativa porque la economía está en recesión ahora. "
بدوره، لفت الباحث والاكاديمي هلال الطعان الى ان “مشروع حذف الاصفار هو مشروع اقترحه وزير المالية بيان جبر الزبيدي” ومن “الممكن تطبيقه ودراسته كمشروع متوسط او طويل الاجل، ولا يمكن تطبيقه الا بعد استقرار الوضع الاقتصادي وتحسن سعر صرف الدينار العراقي". A su vez, señaló el investigador y académico Taan Hilal que "el proyecto para eliminar los ceros es un proyecto propuesto por el Ministro de Finanzas Bayan Jabr," y "podría ser aplicado y estudiado como un o de largo medio plazo, no se puede aplicar sólo después de que la estabilidad de la situación económica y mejorar la tasa de dinar iraquí."
واضاف الطعان ان للمشروع “متطلبات عديدة اهمها انه يحتاج الى اقتصاد مستقر في بعض جوانبه، ويحتاج الى موارد مالية كبيرة بالاضافة الى دعم الدينار العراقي بارصدة اجنبية” و”كان يمكن تطبيقه خلال الفترة الماضية، لولا تاثيرات الازمة المالية العالمية على الاقتصاد العراقي". Él Taan que el proyecto "requisitos de muchos el más importante que necesita una economía estable, en algunos aspectos, y las necesidades de recursos financieros sustanciales, así como a apoyar las balanzas dinares iraquíes de extranjeros" y "podría ser aplicado durante el último período, pero para los efectos de la crisis financiera global en la economía iraquí."

اللجنة المالية في البرلمان Comité de Finanzas en el Parlamento
يقول عضو اللجنة المالية في البرلمان العراقي سامي الأتروشي إن "حذف الأصفار من العملة العراقية سيترك آثاراً إيجابية على الاقتصاد العراقي خلال المرحلة المقبلة”، مبيناً أن “عملية الحذف لاتعني رفع القيمة النقدية للعملة العراقية كما يفهمها البعض”. ويضيف الأتروشي أن “حقيقة التغيير الذي سيجري على العملة العراقية سيشمل تغيير القيمة الاسمية للدينار فقط وليس القيمة الحقيقة التي يقاس على ضوئها قيمة الدينار العراقي مقابل الدولار والذهب”، بحسب تعبيره. Según un miembro del Comité de Finanzas en el Parlamento iraquí, Sami Atrushi que "la eliminación de ceros a la moneda iraquí dejará un impacto positivo en la economía iraquí durante la siguiente fase", señalando que "el proceso de eliminación no significa aumentar el valor monetario de la moneda iraquí, según lo entendido por la otra." Añade Atrushi que "El hecho de que el cambio se llevará a cabo en la moneda iraquí va a cambiar el valor nominal del dinar y no el valor real se mide por la luz del valor del dinar iraquí contra y el oro "en dólares, como él decía.
وشدد الأتروشي على ضرورة أن “يتبنى البنك المركزي إستراتيجية جديدة خلال الفترة المقبلة لتوعية المواطنين بالتغيير الذي سيحصل في العملة النقدية كالإستراتيجية التي تبناها خلال عملية تغيير العملة”، لافتاً إلى أن “تلك الإستراتيجية ستجنب الاقتصاد العراقي خطر تلاعب التجار بالعملة الجديدة التي ستطرح في السوق”. Destacó Atrushi la necesidad de "adoptar el banco central de una nueva estrategia en el próximo período de educar a los ciudadanos sobre el cambio que va a pasar en el Kalistratejip moneda adoptada en el proceso de cambio de la moneda, al tiempo que señaló que" esta estrategia de recambio de la economía iraquí, el riesgo de manipulación de los comerciantes en la nueva moneda que estará disponible en el mercado " . ويلفت الأتروشي إلى أن “الخطة التي سيتبعها البنك المركزي لحذف الأصفار ليس بالضرورة أن تبدأ خلال العام الحالي 2010”، مؤكداً أن "الأوضاع الاقتصادية التي كان يعيشها العراق خلال الفترة الماضية دفعت البنك إلى عدم تطبيق عملية حذف الأصفار من العملة”. Atención Atrushi que "el plan, que será seguida por el banco central para eliminar los ceros no es necesariamente para iniciar durante el año 2010", afirmando que "las condiciones económicas que se vivieron por el Iraq durante el período anterior, lo que llevó al Banco a no aplicación del proceso de eliminación de ceros a la moneda."

جهد اعلامي Media esfuerzo

اعتبرت الخبيرة الاقتصادية سلامة سميسم أن عملية حذف الأصفار من العملة النقدية خطوة جيدة لكنها تحتاج إلى جهود إعلامية أكثر من الجهود الاقتصادية”، عازية السبب إلى أن “السوق ستتعرض لاهتزاز بمجرد اعتقاد المواطن بأن حذف الأصفار سيؤثر بشكل سلبي على القيمة الحقيقية للعملة". Considerado uno Sumaisem experto en seguridad económica que el proceso de supresión de ceros de la moneda es un buen paso, pero necesita de los esfuerzos de los medios de comunicación más esfuerzos económicos ", atribuye la razón de que" el mercado va a estar expuesto a las vibraciones que se creía el ciudadano que la supresión de ceros afectará negativamente en el valor real de la moneda. "
وتضيف سميسم أن “القيمة الحقيقية للعملة هي قيمة السلع التي يحصل عليها الفرد والتي تتعلق بقوة الاقتصاد الوطني”، مؤكدة أن “هذه الأمور يمكن أن تتحقق باستقرار الأوضاع الأمنية، إضافة إلى جهد إعلامي اقتصادي كبير لتوعية المواطنين بشأن النتائج الإيجابية لعملية حذف الأصفار”. Añade Sumaisem que "el valor real de la moneda es el valor de los bienes recibidos por el individuo y que en la fortaleza de la economía nacional", afirmando que "estas cosas se puede lograr la situación de seguridad estable, además de la labor de información economista senior para educar a los ciudadanos sobre los resultados positivos del proceso de eliminación de los ceros."
الخبير في البنك المركزي د. Expertos en el Banco Central d. ماجد الصوري يشير إلى أهم أهداف هذه الخطوة التي سيبدأ تطبيقها مطلع العام المقبل مصحوبا بحملة إعلانية وإرشادية كبيرة، بالقول إن ذلك سيعزز قيمة الدينار ويسهل عمليات التداول النقدي. Foto Majid se refiere a la mayoría de los objetivos importantes de este paso, que será presentado el próximo año, acompañada de una campaña publicitaria y una gran manifestación, diciendo que va a aumentar el valor del dinar y facilita el comercio de dinero en efectivo.
ويقول الصوري في تصريح للاتحاد إن هذا الإجراء ليس جديدا، وإن دولا كثيرة تعاني من مشكلة ارتفاع معدلات التضخم قد اتخذته كما حدث في تركيا التي حذفت ستة أصفار من عملتها. Él dice que la imagen en una declaración a la Unión que este procedimiento no es nuevo, aunque muchos países sufren el problema de las altas tasas de inflación han tenido, como ocurrió en Turquía, que eliminar seis ceros de su moneda.
ويطمئن الخبير المصرفي العراقي بأن حذف ثلاثة أصفار من العملة العراقية لن يؤثر على قيمة مدخرات المواطنين، بل على العكس قد يسهم في خفض أسعار السلع والخدمات. Y tranquilizar el experto bancario iraquí que la supresión de tres ceros a la moneda iraquí no afectará el valor de los ahorros de los ciudadanos, sino por el contrario, puede contribuir a la reducción de los precios de bienes y servicios. م/ الاتحاد العراقية M / Federación Iraquí


http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ar&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.babnews.com%2Finp%2Fview.asp%3FID%3D29546

TOMAAAAAAAAAAAAAASE ESE !

NO HABRA UNA REVALUACION DEL DINAR !

SOLO VAN A CAMBIAR SU MONEDA .... MAS CLARO NO CANTA UN COQUI !!!


Economista Senior: Cambiar la moneda no va a cambiar el valor de la compra de noticias hablando de la posibilidad de incluir la nueva moneda de la lengua kurda

عدد مرات المشاهدة :66 - 22/ 10/ 2010


, Dijo un experto económico, la paz Sumaisem que la eliminación de ceros a la moneda no elevar el valor del poder adquisitivo, y pidió la reformulación del sistema monetario en el país.

وأوضحت سميسم في حديث مع "راديو سوا" أن الجهود المبذولة لرفع الأصفار وتغيير العملة الحالية قد يساهم في خلق حالة من الوهم النقدي، لكنه لن يغير من القيمة الشرائية الحقيقة للعملة. Ella Sumaisem en una entrevista con "Radio Sawa" que los esfuerzos para aumentar los ceros y cambiar la moneda actual puede contribuir a la creación de un estado de ilusión monetaria, pero no va a cambiar el valor de la compra de la verdad de la moneda.

وحذرت سميسم من مخاطر تسرب العملة الأجنبية إلى الخارج بعد إقرار سياسية حرية الصرف، مشيرة إلى أن مزادات البنك المركزي للدولار ساهمت بشكل كبير في خروج كميات كبيرة من العملة الأجنبية من البلاد. Sumaisem y advirtió de los peligros de fuga de divisas al exterior después de la adopción de la libertad de intercambio político, señalando que la subasta del banco central de dólares de EE.UU. contribuyeron de manera significativa a la salida de grandes cantidades de divisas extranjeras del país.

وأشادت سميسم بسياسات البنك المركزي في الحفاظ على الغطاء النقدي الأجنبي والذهبي للعملة العراقية. Ella elogió las políticas Sumaisem el banco central en el mantenimiento de la cubierta exterior y de intercambio de oro de la moneda iraquí.

جدير بالذكر أن البنك المركزي يعتزم طرح أمر رفع الاصفار من العملة العراقية فور تشكيل الحكومة الجديدة، وسط أنباء تتحدث عن احتمال أن تتضمن العملة الجديدة اللغة الكردية. Cabe señalar que el banco central tiene la intención de proponer la supresión de los ceros de la moneda iraquí una vez que el nuevo gobierno, en medio de informes que hablan de la posibilidad de incluir la nueva moneda de la lengua kurda.




Senior Economist: Change the currency will not change the value of purchasing news talking about the possibility to include the new currency of the Kurdish language

Said an economic expert Sumaisem peace that the deletion of zeros from the currency would not raise the value of purchasing power, and called for the re-formulation of the monetary system in the country.

عدد مرات المشاهدة :67 - 22/ 10/ 2010 Views: 67 - 22.10.2010

وأوضحت سميسم في حديث مع "راديو سوا" أن الجهود المبذولة لرفع الأصفار وتغيير العملة الحالية قد يساهم في خلق حالة من الوهم النقدي، لكنه لن يغير من القيمة الشرائية الحقيقة للعملة. She Sumaisem in an interview with "Radio Sawa" that efforts to raise zeros and change the current currency may contribute to the creation of a state of monetary illusion, but it will not change the value of purchasing the truth of the coin.

وحذرت سميسم من مخاطر تسرب العملة الأجنبية إلى الخارج بعد إقرار سياسية حرية الصرف، مشيرة إلى أن مزادات البنك المركزي للدولار ساهمت بشكل كبير في خروج كميات كبيرة من العملة الأجنبية من البلاد. Sumaisem and warned of the dangers of foreign currency leakage to the outside after the adoption of freedom of political exchange, noting that the central bank auction of U.S. dollars contributed significantly to the exit of large amounts of foreign currency from the country.

وأشادت سميسم بسياسات البنك المركزي في الحفاظ على الغطاء النقدي الأجنبي والذهبي للعملة العراقية. She commended the Sumaisem policies the central bank in maintaining the cover foreign exchange and gold of the Iraqi currency.

جدير بالذكر أن البنك المركزي يعتزم طرح أمر رفع الاصفار من العملة العراقية فور تشكيل الحكومة الجديدة، وسط أنباء تتحدث عن احتمال أن تتضمن العملة الجديدة اللغة الكردية. It should be noted that the central bank intends to propose lifting the zeros from the Iraqi currency once the new government, amid reports that talk about the possibility to include the new currency of the Kurdish language.


http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ar&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.iraqoftomorrow.org%2Fbreaking-news%2F88062.html

http://www.iraqoftomorrow.org/breaking-news/88062.html