22 June 2011
Security Council
SC/10289
IK/635
Consejo de Seguridad de Declaración a la prensa en Irak / Kuwait
El siguiente comunicado de prensa del Consejo de Seguridad sobre Irak / Kuwait fue publicado hoy por el presidente del Consejo Noël Nelson Messone (Gabón):
Los miembros del Consejo de Seguridad recibió un informe del Embajador Gennady Tarasov, de Alto Nivel del Secretario General de la Coordinadora, en el informe de treinta y uno de Secretario General, de conformidad con el párrafo 14 de la resolución 1284 (1999).
Los miembros del Consejo de Seguridad agradece los esfuerzos del Embajador Tarasov y la importante labor del Comité Internacional de la Cruz Roja, la Comisión Tripartita y su subcomisión técnica durante el período.
Los miembros del Consejo de Seguridad acogió con beneplácito la cooperación constante de los gobiernos de Irak y Kuwait, y sus compromisos de alto nivel para la plena aplicación de todas las obligaciones de Irak a Kuwait en las resoluciones pertinentes, además de los compromisos adquiridos por el Gobierno iraquí para mejorar la las relaciones con Kuwait. Sin embargo, los miembros del Consejo de Seguridad hizo hincapié en la necesidad de cumplir con estos compromisos, en particular la búsqueda de Kuwait o de nacionales de terceros países, bienes y archivos. Los miembros del Consejo de Seguridad, una vez más expresaron su más sentido pésame y condolencias a las familias de los involucrados.
Los miembros del Consejo de Seguridad acogió con satisfacción la participación activa de los Gobiernos de Irak y Kuwait, en los esfuerzos realizados en el marco de la subcomisión técnica para desarrollar un mecanismo eficaz funcionales para la búsqueda de personas desaparecidas, incluyendo la misión exploratoria del Subcomité Técnico de Nasiriya y la misión en curso para Khamisiyah en el sur de Irak.
Los miembros del Consejo de Seguridad señaló que los avances han sido limitados en aclarar el destino de los archivos nacionales kuwaitíes. Los miembros del Consejo de Seguridad acogió con satisfacción el compromiso del Primer Ministro de Irak para establecer un Comité Interministerial para dirigir y coordinar los esfuerzos con respecto a los archivos nacionales de Kuwait y otras propiedades. Los miembros del Consejo de Seguridad instó al Gobierno de Iraq para establecer sin más demora un órgano nacional efectivo para esta tarea e informar los resultados a las Naciones Unidas.
Los miembros del Consejo de Seguridad pidió a Irak y Kuwait a seguir actuando en el espíritu del proceso de confianza y de fomento de la cooperación, que debería contribuir a un mayor fortalecimiento de sus relaciones de buena vecindad y la mejora de la estabilidad regional.
Los miembros del Consejo de Seguridad apoyó la recomendación del Secretario General de prorrogar la financiación de las actividades del Coordinador de Alto Nivel para un nuevo período de seis meses a fin de aprovechar el impulso actual hacia la aplicación del párrafo 14 de la resolución 1284 (1999).
Los miembros del Consejo de Seguridad expresó su disposición a examinar esta cuestión en el contexto de su examen del informe del Secretario General, de conformidad con el párrafo 5 de la resolución 1859 (2008).